- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
78

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - О - оарп ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

оарп-ОВП

оарп = отдёлыіая автомобйльная рбта под-

вбза självständigt bilkompani
ОАРТУ = окруяшбе артиллергійское
управлёние militärområdes
artilleriförvaltning

ОАС = 1) отдёл аэродрбмной службы
avdelning för flygplansbetjäning 2) Отд ел
é-ние аэродрбмного стройтельства
flygfälts-byggnadsavdelning
оатб = отдёльный aBTOTpåHcnoprabift
батальбн självständig transportbataljon
оашр = отдёльная армёйская штрафуя

рбта självständigt straffkompani
оаэ = отдёльная авиацибнная эскадрйлья

självständig flygdivision
ОАЭР = основной аэродрбм huvudflygbas

[-flygfält], ordinarie bas
ОБ = 1) операционная 6å3a operationsbas
2) оскблочная ббмба splitterbomb 3)
офи-цёр безопасности säkerhetsofficer
об = 1) ббласть förvaltningsområde, provins
2) оборбт varv[tal] 3) отдёльный
батальбн självständig bataljon
оба то = отдёльный батальбн
аэродрбмно-техийческого обеспёчения självständig
bataljon för flygfältsunderhåll
оба ц = отдёльный батальбн автоцистёрн

självständig tankbilsbataljon
обаэ = отдёльная бомбардирбвочная
авиацибнная эскадрйлья självständig
bomb-flygdivision
об в = отдёльный батальбн выздopåвливaю-

щих självständig konvalescentbataljon
об в = объёмный вес täthet, densitet
об-во = ббщество förening, sällskap, bolag
об дм == отдёльный батальбн дегазйции
мёстности självständig
marksaneringsba-taljon

обит = отдёльный батальбн истребйтелей

танков självständig pansar värnsbatalj ön
обк = отрйд боевых кораблёй stridsfar-

tygsförband
обком = областнбй комитёт kommitté i

förvaltningsområde [provins]
обл = 1) область kart förvaltningsområde,

provins 2) обложка [bok]omslag
обл военкомат = областнбй воённый
ко-MnccapnåT inskrivningsnämnd i
förvaltningsområde [provins]
обл o = отдёльный батальбн лёгких
огнемётов självständig lätt eldspr utebatalj ön
обл ц = областнбй центр huvudstad i
förvaltningsområde [provins]
об/мин = оборбтов в минуту varv per
minut

об м п = отдёльный батальбн морскбй
пехоты självständig marininfanteribataljon
Оборон г и з = TocyflåpcTBeHHoe нау
чно-техийческое издåтeльcтвo оборбнной
литераторы Statliga förlaget för
teknisk-ve-tenskaplig litteratur för försvaret
ОБП =1) обратный пёленг kontrabäring
2) отдёл боевбй подготбвки sektion [-[avdelning]-] {+[av-
delning]+} för stridsutbildning
o6p=o6pa3uå modell, m/
обе = отдёльный батальбн свйзи
självständig signalbataljon
обсерв = обсерватбрия kart observatorium
обхз = отдёльный батальбн химйческой
защйты självständig bataljon för skydd
mot kemiska stridsmedel, ISB-bataljon
OB = l) orHeonåciioe веществб brand-,
eld|-farligt ämne 2) отравлйющее веществб
stridsgas
ob = огневбй взвод pjästropp
o - в = бстров ö

О BA = ббласть возможных aTåK höjd på
vilken jaktflygplan kan genomföra ett
anfall

О-ва = ocTpoßå (при сббственном названии)

kart öar (vid egennamn)
ОВВАУЛ = Оренбургское высшее
воён-ное авиационное учйлище лётчиков
flygkrigsskolan i Orenburg
О В В К = окружая воённо-врачёбная ко-

мйссия militärområdes läkarkommission
О В И С = отдёл воённо-инженёрного
снаб-жёния avdelning för ingenjörmaterieltjänst
О В И У = окружнбе воённо-инженёрное
управлёние militärområdes
fältarbetsledning

О В К = областнбй воённый KOMnccapnåT
inskrivningsnämnd i förvaltningsområde
[provins]

ОВО = 1) оббзно-вещевбй отдёл
intenden-turavdelning 2) оеббый воённый бкруг
särskilt militärområde
o-bo = ббщество förening, förbund, sällskap,
bolag

О ВО К К У =0мское в&сшее
общевойско-вбе командное краснознамённое
учйлище alltruppskolan i Omsk (tilldelad
Röda fanans orden)
овощ = овощехранйлище kart grönsaks-,

rotfrukts I upplag
овощн =овощнбй совхоз kart grönsaks-,

rot frukts I so vchoz
О В П = 06iueB0ftcK0BåH подготбвка
utbildning vid förband sammansatt av olika
truppslag

78

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0082.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free