- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
87

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - парткнижка ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

партии и ж ка- П ВД

парткнижка = партийная члёнская

книжка partibok
партком =партййный комитёт
partikom-mitté

парт ко мат = партийный комиссарийт
partikommissariat
партконференция =партййная конфе-

рёнция partikonferens
парторг = партййный opraimaåTop parti-

organisatör, ledare för partigrupp
партогран =партййный брган partiorgan
парторганизация =партййиая
организация partiorganisation
партполитработник = партййно-по л
итй-ческий работник politisk funktionär i
parti

партпрос = партийное просвещёние parti|-

skolning, -bildning
партработа = партййная раббта
partiarbete

партработник = партййный раббтник

partifunktionär
партсобрание =партййное собрание
partimöte

п а ртсъезд = партййный съезд
partikongress

партчистка = партййная чйстка
utrensning inom parti
партшкола^партййная шкбла partiskola
партячейка = партййная ячёйка particell

(ursprunglig partiorganisation)
п а р ф = парфюмёрно-косметйческая фåбpи-

ка kart parfym- och kosmetisk fabrik
ПАС =1) передовбй армёйский склад
framskjutet arméförråd 2) передовбй
ар-тиллерййский склад framskjutet
artilleri-materielförråd 3) полевбй армёйский склад
fältarméförråd 4) полевбй
артиллерйй-ский склад fältartillerimaterielförråd 5)
полковбй артиллерййский склад
rege-mentsartillerimaterielförråd 6) пpåвилa
артиллерййской службы anvisningar för
artilleritjänsten 7) щ^вила
артиллерййской стрельбы skjutinstruktion för
artilleriet

пас = nåceKa kart biodling
ПАСС = 1) подвижнбй армёйский
сани-TåpHbiii склад rörligt
armésjukmateriel-förråd 2) полевбй армёйский санитйрный
склад sjukmaterielförråd för fältarmé 3)
полевая армёйская санш^рная служба
sjukvårdstjänsten vid fältarmé
ПАТ = планйрующий артиллерййский тя-

rå4 artilleritraktor med schaktblad
П А У = подвижнйя азбтная устанбвка
rörlig anläggning för kväveframställning

ПАХ = 1) полевбй автомобйльный
хлебо-завбд rörligt fältbageri 2) полевая
армёйская хлебопекарня fältarmébageri
П Б = 1) передовбй батальбн förbataljon 2)
плавучая база depå-, moder | fartyg 3)
По-литйческое бюрб, Политбюрб (1917-52 i
Sovjetunionen) Politiska byrån,
Politbyrån 4) правила 6e30nåcH0CTH
säkerhetsföreskrifter

пб = 1) пехотный батальбн
infanteribataljon 2) пикирующий бомбардирбвщик
störtbombflygplan 3) полковая батарёя
batteri ur regementsartilleri 4) понтонный
батальбн ponton[bro]bataljon 5) правый
борт styrbord 6) пулемётный батальбн
kulsprutebatalj ön
П Б А =1) передвижнбй бурильный
агре-råT rörligt borraggregat 2) плавучая
бата-рёя flytande batteri
пбап^ пикйрующий бомбардировочный

авиапблк störtbombflygregemente
П БЗ = противобактериологйческая защйта

skydd mot bakteriologiska stridsmedel
П БМ = пристрёлочная 6oeBån машйна
fordon (pjäs) för förtidsinskjutning
П Б H = несамоходная плавучая бйза
depåfartyg utan framdrivningsmaskineri
П Б O =1) полевбй бйнный отрйд
fältbad-förband 2) npåeoe боковое охранёние
höger flankskydd
П Б П =1) пикйрующий бомбардирбвочный
полк störtbombflygregemente 2) пункт
боевбго питания ammunitionsplats
ПБР=1) пункт боевбго развёртывания
stridsgrupperingsplats 2) пункт боевбго
расхождёния inflygningspunkt för anfall
пбр =пехбтная бригада infanteribrigad
пбргр = пехбтная бригадная группа іп-

fanteribrigadgrupp
П Б С = самоходная плавучая база
depåfartyg (med framdrivningsmaskineri)
П В = 1) воённый порт örlogshamn 2)
воздушный подсл^шиватель lyssnarpost (mot
luftfarkoster) 3) парашютные войска
fallskärmstrupper 4) погранйчные войска
gränsförsvarstrupper 5) подвияшбй
ветеринарный пункт пёрвой пбмощи rörlig
förstahjälpförbandsplats för hästar 6)
по-лйрный вбздух polarluft 7) послёдняя
вйлка art trängsta gaffel 8) пункт
выброски fällningspunkt 9) пункт высадки
landstignings-, landsättnings I plats
пв =1) пблная BOflå högvatten 2)
пулемётный взвод kulsprutepluton
П ВД = 1) приёмник воздушного да в лён и я

87

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0091.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free