- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
118

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Т - ТБВА ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ТБВА-темп

ТБВА = тактйческая бомбардирбвочиая
воздушная армия taktisk bombflygarmé
T Б E П O = тяжёлый бронепоезд tungt
pansartåg

ТБМ = тяяіёлый морскбй бомбардировщик*

tungt sjöbombflygplan
тбр = танковая бригада stridsvagns-,
pansar I brigad
тб/Х турбоход turbinfartyg
тбэ = тяжёлая бомбардирбвочиая
эскадрйлья tung bombflygdivision
ТВ=1) выходнбй тpaнcфopмåтop
uttrans-formator 2) танковые войска stridsvagns-,
pansar |trupper 3) тропйческий воздух
tropisk luft
тв =1) танковый взвод stridsvagnspluton

2) твёрдость hårdhet

т в тяжёлая вода tungt vatten
ТВ А =1) таблицы высбт и азимутов светйл
astronomiska tabeller 2) тактйческая
воздушная армия taktisk flygarmé
тв в = топовычислйтельный взвод
fältmät-tropp

ТВД=1) тактйческий воздушный десант
taktisk lufttrupp [luftlandsättning] 2)
театр воённых дёйствий krigsskådeplats

3) телевйдение television 4) турбйна вы
сбкого давлёния högtrycksturbin 5)
тур-бовинтовбй двйгатель
turbopropellermo-tor

ТВДЗХ = турбйна высбкого давлёния
заднего хбда таг högtrycksbackturbin
ТВДПХ — турбйна высбкого давлёния пе-

рёднего хбда таг högtrycksframåtturbin
ТВМ = тяжёлый висйчий мост tung
hängbro

ТВН=1) тёхника высбких напряжёний
högspänningsteknik 2) ток высбкого
напряжённа högspänningsström 3)
трансформатор высбкого напряжёния
högspännings transformator
т-во=товарищество bolag
т воспл=тбчка воспламенёния flampunkt
ТВПУ = телефбнный высокочастотный
промежуточный усилйтель
högfrekvens-mellanförstärkare
т всп = тбчка вспышки flampunkt
ТВЧ =1) телефбн высокой частоты
hög-frekvenstelefon 2) ток высбкой частотй
högfrekvent ström
ТГ=1) танковая группа stridsvagnsgrupp
2) терапевтйческий гбспиталь
invärtes-medicinskt sjukhus
т г = текущего гбда innevarande år
тгабр = тяжёлая гаубичная
артиллерййская бригада tung haubitsbrigad

тгадн = тяжёлый гаубичный
артиллерййский дивизион tung haubitsdivision ( =
bataljon)

т га п = тяжёлый гаубичный
артиллерййский полк tungt haubitsregemente
тгр =1) телеграмма telegram 2)
телеграфный telegraf-ТГС = телеграфная станция telegrafstation
ТГУШ1) Тбилйсский государственный
уииверситёт statliga universitetet i Tbilisi

2) терапевтйческая группа усилёния
förstår kningsgrupp för behandling av sjuka

3) Томский государственный университёт
statliga universitetet i Tomsk

ТД=1) танковый дальномёр strv
avståndsinstrument 2) транспортный док
transportdocka 3) тыльный дозбр efterpatrull
тд = танковая дивйзия stridsvagns-,
pansar |division (= fördelning)
ТДА = 1) термйческая дымовая аппаратура
rökkastare (på stridsvagn) 2)
транспортно-десантная авиация luftlandsättnings
transportflyg

тдап = транспортно-десантный
авиацибнный полк
luftlandsättningstransportflyg-regemente ( = flottilj)
ТДД = 1) танк дальнего дёйствия
stridsvagn med stor aktionsradie 2) турбйна
двойного давлёния mottrycksturbin
ТД К = танковый десантный катер strids-

vagnsöverskeppningsfarkost
ТДП =прбволочиый тензодатчик
trådtöj-ningsgivare

тдр = танко-десантная рбта stridsvagns-

buret kompani
тдра = танко-десантная рбта
автоматчиков stridsvagnsburet
kulsprutepistolkompani

TДС=танкодесантное судно
landstignings-fartyg (för överskeppning av stridsvagnar
etc.)

ТДТ трелёвочный дизельный трактор

dieseldriven lunningstraktor
t e =tö есть det vill säga, dvs.
те но ht = телеграфная контбра
telegrafkontor

текст = текстйльная фабрика kart
textilfabrik

тел =1) телеграф telegraf, telegraf kontor
2) телеграфный telegraf- 3) телефбн
telefon

T ел ев =1) телевизионный televisions- 2)

телевйзия television
т e M = техническая единйца массы teknisk
massenhet

темп, темп-ра == температура temperatur

118

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0122.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free