- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
119

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Т - ТЕН ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ТЕН-ТЛФ

ТЕ Н =тстраиитропентаэритрйт pentyl
тер = 1) террикон (отвал пустой порбды
у шахт) kart schakthög 2)
территорийль-ный territorial-, territoriell
терармия = территориальная армия
terri-torialarmé

тербат = территориальный батальбн terri-

torialbataljon
терр^І) территорийлыіый territoriell,
territorial-, territoriell 2) территбрия
territorium

терупр = территориальное управлёние
territorial | för vältning, -styrelse
терчасть = территорийльная часть
territorial förband
тех = технйческий teknisk
техн =1) тёхникум teknisk skola 2)
технйческий teknisk
технадзор = технйческий надзбр teknisk
kontroll

технорук = технйческий руководйтель
teknisk instruktör [ledare]
техосмотр = технйческий осмотр teknisk
besiktning

техотдел = технический отдёл teknisk
avdelning

ТЕХ П = техийческая позиция tekniskt
läge

техр Щ техническая рбта tekniskt kompani
техред = технйческий редйктор teknisk
redaktör

техру к = технйческий руководйтель
teknisk ledare

техснаб =технйческое снабжёние tekniskt
underhåll

техсостав = технйческий состйв teknisk
personal

техупр = технйческое управлёние teknisk

ledning [styrelse]
техш таб = технйческий штаб teknisk stab
т ж == тысяч жйтелей tusen invånare
ТЗ = 1) топливозаправщик tankbil 2)
тракторный завбд traktorfabrik 3) тыльная
застйва eftertrupp, skydd i ryggen
T3A = 1) турбозубчйтый агрегйт mar
tur-binanläggning 2) тяжёлая зенйтная
артиллёрия tungt luftvärnsartilleri
T зам = температура замерзания fryspunkt
ТЗ И = труднозатоплйемое перепрйвочное

имущество spångbromateriel
ТЗ К = командирская зенйтная Tpy6å lv
observationskikare
ТЗ М = труднозатопляемый nepenpåB04Hbitt

материал spångbromateriel
ТЗ Ч = завбд трйкторных запасных частёй
traktorreservdelsfabrik

ТИ = 1) измерйтельный трансформатор
mättransformator 2) телеизмерёние
tele-metri 3) термбметр излучёния
strålningstermometer
тизприбор =тбчный измерйтельный при-

ббр precisionsmätinstrument
тиp=тиpåж upplaga, upplagas storlek
т и СП = температура испарёния
förångningstemperatur
тит л = тйтульный лист titelsida
T К =1) танковая кopoткoвoлнoвåя
радно-стйнция stridsvagnskortvågsradiostation 2)
телефонный кабель telefonkabel 3)
температурный коэффициёнт
temperaturkoefficient 4) техийческая комйссия teknisk
kommission 5) технйческий комитёт
teknisk kommitté 6) тональные кoлeбåния
tonsvängningar 7) трйктор колёсный
hjul-traktor 8) турбокомпрёссор
turbokompressor

т к =TåiiKOBbiii корпус stridsvagns-,
pansar|-kår

t к = так как eftersom
TKA =торпёдный KåTep motortorpedbåt
ткацк =TKåuKan фабрика kart väveri
T K B = тйнковые курсы вождёния strids-

vagnsförarkurser
ТКВРД = турбокомпрёссорный воздУшно-

реактйвный двйгатель turboj etmotor
т кип =тбчка кипёния kokpunkt
ткм = 1) тбнна-киломётр tonkilometer 2)

тйсяч киломётров tusen kilometer
т конд=температура конденсации
kondenseringstemperatur
ткр = телефбнно-^бельная рбта
kabelkompani

T К Р Д турбокомпрёссорный реактйв-

ный двйгатель turboj etmo tör
т крит = критйческая температура kritisk
temperatur

ТКС=тйнковый курс стрельбьі strids-

vagnsskjutkurs
T KT = технйческий курс для танкйстов

teknisk kurs för stridsvagnspersonal
ТКЧ =1) температурный коэффициёнт
ча-стотй frekvensens temperaturkoefficient
2) топографйческая картосоставйтельная
часть topografisk kartavdelning
ТЛ=1) лёиточный тбрмоз bandbroms 2)

торпедолбв torpedbärgningsfartyg
T Л Г = телеграфйя telegrafi
тл г = телегрйфный telegraf-,
telegrafi-тлгр=телеграф telegraf
ТлД=тьільный дозор efterpatrull
ТЛФ =телефонйя telefoni

119

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0123.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free