- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
121

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Т - ТП ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ТП-тр п

ТП =1) тйнковая поддёржка stridsvagns-,
pansar I understöd 2) танковая пушка
stridsvagnskanon 3) телефбнное
подслушивание telefonavlyssning 4) теодолйтный
пункт grundpunkt 5) технические
прй-вила tekniska föreskrifter 6)
товйрно-пас-сажйрский иѳезд gods- och persontåg 7)
торговая палйта handelskammare 8)
торговый порт handelshamn 9) точка
попадй-ния träffpunkt 10) точка прицёливания
riktpunkt 11) трансформйторная
под-стйнция sekundärtransformatorstation 12)
триангуляцибнный пункт
triangulerings-punkt 13) тригонометрйческий пункт
trigonometriskt bestämd punkt
тп = 1) тйнковый полк
stridsvagnsregemente 2) технйческий полк tekniskt
regemente

т п =1) температура плавлёния
smälttemperatur 2) точка плавлёния smältpunkt
тпабррфтяжёлая пушечная
артиллерййская бригйда tung kanonbrigad
тпадн = тяжёлый пушечный
артиллерййский дивизибн tung kanondivision (=
bataljon)

тпб = трубопроводный батальбн rörlägg-

ningsbataljon
тпбр = трубопровбдная бригйда rörlägg-

ningsbrigad
ТПЗ =1) зенитная прожёкторная трубй Іѵ
strålkastarkikare 2) тьільная походная
застйва efter I kompani, -pluton
T П К=тйнковый перискбп командйра

stridsvagnschefens periskop
т пл = 1) температура плавлёния
smälttemperatur 2) точка плавлёния
smältpunkt

T П О = тяжёлый пехотный огнемёт tung
eldspruta

ТП П =1) тйнки поддёржки пехбты
stridsvagnar för understöd av infanteriförband
2) тяжёлый понтбнный парк tung
ponton-bromateriel
ТП П Г = терапевтйческий полевбй
подвижной гбспиталь rörligt
invärtesmedi-cinskt fältsjukhus
T ПС =теплопеленгйторная стйнция IR-

pejlstation, värmepejlstation
ТПУ =1) тйнковое переговбрное
устройство interkommunikationssystem i
stridsvagn 2) тыловбй пункт управлёния
underhåll sstabsplats
т п ч = ток промышленной частоты
växelström med frekvens för industriändamål
TP s= 1) тактйческая развёдка taktisk
spaning 2) тактйческая ракёта taktisk raket

[robot] 3) техническая развёдка teknisk
underrättelsetjänst 4) тбковое реле
strömrelä 5) трйнспорт transport;
transportfartyg 7) тяжелорйненый svårt sårad
Tp = трансформйтор transformator
тр = 1) тйнковая рбта stridsvagnskompani
2) телефбнная рбта trådkompani 3)
тех-нйческая рбта tekniskt kompani 4)
трйнс-портная рбта transportkompani
т-ра температура temperatur
тракт =1) трйкторный traktor- 2)
тракторный завод kart traktorfabrik
тракт ст =трйкторная стйнция kart
traktorstation
трал =трйловый
trål-трам = трамвайный
spårvagns-транс, трансп = 1) трйнспорт transport 2)

транспортный
transport-трап = транспортный авиацибнный полк

transportflygregemente (=flottilj)
траэ = трйнспортная авиацибнная эска-

дрйлья transportflygdivision
ТР Б = большой рыболбвный трйулер stor
fisketrålare

трб = трйнспортный батальбн
transport-bataljon

трбрШтрофёйиая бригада brigad för
uppsamling av tagen materiel
ТРГК = танковый резёрв глйвного
ко-мйндования överkommandots
stridsvagnsreserv

ТРД == турбореактйвный двйгатель
turbojetmotor
тр-д = трубопровод rörledning
ТРДФ = турбореактйвный двйгатель с
фор-сйжной кймерой turboj etmotor med
efter-brännarkammare
ТРез = тйнковый резёрв stridsvagns-,
pansar I reserv

T рем б = танкорембнтный батальбн
stridsvagns-, pansar I reparationsbatalj ön
TP3 = тепловозорембнтный завод
diesellok-verkstad

триг=1) тригонометрйческий
trigonometrisk 2) тригономётрия trigonometri
три г п = тригонометрйческий пункт kart

trigonometriskt bestämd punkt
трик=трикотйжная фабрика kart
trikå-fabrik

T p - к=треугбльник triangel

TPM == танкорембнтная мастерскйя strids-

vagns-, pansar I verkstad
трогн =траншёйный огнемёт eldspruta (i
värn)

тр п ^тригонометрйческий пункт kart
trigonometriskt bestämd punkt

121

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0125.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free