- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
124

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - У - УБК ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

У Б К-Уд м АССР

безоітсности кораблевождёния styrelse
för navigeringssäkerheten till sjöss
УБК =1) универсальный авиацибнный
крыльевой пулемёт Берёзина
universal-vingkulspruta m/Berezin 2)
универсйль-ный башенный кран universaltornkran
У БО = 1) управлёние береговбй оборбны
ledningen för kustförsvaret 2) учйлище
береговбй оборбны kustförsvarsskola
УБП =1) управлёние боевбй подготовки
stridsutbildningsledning 2) устав боевбй
подготовки stridsutbildningsreglemente 3)
учёбно-боевйя подготовка stridsutbildning
4) учёбно-боевбй полёт
övningsstridsflyg-ning

У БР = управлйемая баллистйческая
ракёта ballistisk robot
У Б С = универсальный авиацибнный
спн-хрбнный пулемёт Берёзина synkroniserad
universal flygplanskulspruta ш/ Berezin
У БТ = универсальный авиацибнный
ту-рёльный пулемёт Берёзина rörlig
univer-salflygplanskulspruta m/Berezin
У B =1) угол вётра vind |vinkel, -bäring 2)
универсйльный взрыватель
universaltänd-rör

У BB = 1) управлёние внутренних войск
ledningen för inrikestrupperna 2) ycTåB
внутренних войск reglemente för
inrikes-trupperna

У В ВС = управлёние воённо-воздУшных
сил föråld ledningen för flygstridskrafterna
У В ВТ = ycTåB внутреннего водного трйнс-

порта reglemente för insjötransport
У ВВУЗ == управлёние высших
воённо-учёбных заведений ledningen för de
militära högskolorna
У В И = Управлёние Воённого издательства

Styrelsen för militära förlaget
У В И С = управлёние воённо-инженёрного

стройтельства
У ВМС = управлёние воённо-морскйх сил

föråld ledningen för sjöstridskrafterna
У BM У3 = управлёние воённо-морскйх
учёбных заведёний föråld ledningen för
marinens skolor
УВП =1) управлёние воённой
промышленности ledningen för krigsindustrin 2)
управлёние воздушного порта
flygplatsledning

У В П Д = указатель высотй и перепада

flyg kabinhöj dmätare
УВПС=1) управлёние водных путёй
со-общёния styrelsen för vattenvägarna 2)
управлёние воённо-подрывнбй службы
ledningen för subversiv verksamhet 3)

управлёние воённо-полевбго
стройтельства fältarbetsledning[en] 4) управлёние
войск правйтельственной свйзи ledningen
för trupperna för statliga signal
förbindelser

У ВС =1) управлёние воённого снабжёния
ledningen för den militära
underhållstjänsten 2) ycTåB внутренней службы
reglemente för inre tjänst
УВСР = управлёние воённо-стройтельных
раббт ledningen för militära
byggnadsarbeten

У BCC = устйв воённо-санитарной службы

reglemente för militär sjukvårdstjänst
У ВУЗ = управлёние воённо-учёбных
заведёний ledningen för militära
utbildningsanstalterna
УВХЗ = управлёние воённо-хнмйческой
защиты ledningen för kemiska
skyddstjänsten

У BXC = управлёние
воённо-хозййствен-ным снабжением
militärintendenturför-valtning

У В 4=1) ультравысбкая частотй ultrahög
frekvens 2) ультравысокочастбтный
ultra-högfrekvent 3) усилйтель высокой частотьі
högfrekvensförstärkare
У Г = yflåpHan группа stötgrupp
уг =угол vinkel

У Г Б = управлёние госудйрственной
безопасности föråld styrelsen för statens
säkerhet

У ГЗ = учйсток ^åBHoro заражения
område med högsta beläggning av
radioaktivitet el. stridsgas
yrnKC=ycTåB гарнизонной и
караульной служб reglemente för garnisons- och
vakttjänst

У г К, У г код =уголбвный кодекс [-straff-lag[bok]-] {+straff-
lag[bok]+}

У ГМ = универсйльная горизонтальная
маска reglementerat horisontalt
maskeringsnät

У Г М С = управлёние
гидрометеорологй-ческой службы ledningen för
hydrome-teorologiska tjänsten
У Г ПЭ П = управлёние головного
полевого эвакуацибнного пункта ledningen för
framskjutet genomgångssjukhus
У ГТ = универсальный головибй тетрйло-

вый взрыватель universalspetsanslagsrör
уд = 1) удёльный specifik 2) учёбный ди-

визибн utbildningsdivision (= bataljon)
уд в = удёльный вес specifik vikt
УдмАССР=УдмУртская Автономная
Со-циалистйческая Совётская Республика

124

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:45:11 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1965/0128.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free