- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
127

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - У - ус ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ус-УЭМ

mätare 5) укреплённый сёктор befäst
sektor 6) управлёние свйзи sambandsstab 7)
ycTåß связи signal-, sambands |reglemente
8) учёбный самолёт skolflygplan 9)
учёбное судно skolfartyg
ус = усйдьба kart [herr]gård
УСА = универсальный сварочный аппарат

universalsvetsapparat
У СБ = унифицированная
санитарно-барач-ная (палатка) reglementerat sjukvårdstält
усб = учёбный стрелкбвый батальбн
utbildningssky ttebatal jon
УС БО = укреплённый сёктор береговбй

обороны befäst kustförsvarssektor
У С В = управлёние снабжёния войск
ledningen för truppernas underhåll
У С В P = управлёние
стройтелыю-восста-новйтельных раббт styrelsen för
återuppbyggnadsarbeten
У С Г = управлёние снабжёния горючим
ledningen för drivmedelsunderhållstj änsten
УСД = универсальный стеребграф Ф. В.
Дрббышева universalstereograf m/F. V.
Drobysjev

УС И =усилйтель сигналов изображёния

tv bildförstärkare
У СМ = управлёние совётской милйции

ledningen för sovjetiska polisväsendet
У Ch = управляемый снарйд robot
У СО КР = управлёние свйзи воённого

бкруга militärområdes sambandsstab
УСП = учёбный стрелкбвый полк
utbildnings I skytteregemente, -infanteriregemente
уср = учёбная стрелкбвая рбта utbildnings-

skyttekompani
У ССА = управлёние свйзи Совётской
армии Sovjetarméns iedning för
sambandstjänsten

УССР Щ Украйнская Совётская
Социали-стйческая Республика Ukrainska
socialistiska sovjetrepubliken, Ukraina
УСТ = унифицйрованная
санитарно-тех-нйческая (палатка) reglementerat
sjukvårdstält

уст = 1) устарёлый föråldrad 2)
устойчивость stabilitet
У T =1) ударная трубка anslagsrör 2)
управлёние транспорта transportledning 3)
управлёние торгбвли handelsstyrelse 4)
управлёние тйла ledningen för bakre
tjänsten, underhållsledning

утап = учёбно-тренирбвочный
авиацибнный полк skolflygregemente
утаэ = учёбно-тренирбвочная
авиацибнная эскадрйлья skolflygdivision
утбр = учёбная танковая бригада utbild-

ningsstrids vagnsbrigad
УТВ = устав танковых войск reglemente

för stridsvagns-, pansar |trupperna
У T И = учёбно-тренирбвочный истребитель

skol-, övnings I jaktflygplan
У T M Д = учёбная противотанковая
дере-вяинаи мина övningsstrids vagnsmina av
trä

У TM Д Б = учёбная противотанковая
деревянная брикётиая мина
övningsstrids-vagnsmina av pressat trä
У T П = учёбно-тренирбвочный полёт
övningsflygning
У ТС =1) управлёние телефбнной сёти
ledningen för telefonnätet 2) управлёние
тех-нйческого снабжёния ledningen för
tekniska underhållstjänsten 3) управлёние
торпёдной стрельбой torpedeldledning
У У Р = Угол упреждёния разворота flyg

framförhållning vid sväng
уф = ультрафиолётовый ultraviolett
УФ Л = ультрафиолётовые лучй
ultravioletta strålar
УФР=ультрафиолётовая радиация
ultraviolett strålning
У ФЭП = управлёние фронтовбго
эвакуа-цибнного пункта ledningen för
genomgångssjukhus vid front
УХАП = универсальный химйческий
авиацибнный приббр standardutrustning
för gasutspridning (från flygplan)
У Ц=учёбная цель övningsmål
у ч = 1) учёбный utbildnings-, skol-, övnings-,
undervisnings-, läro- 2) учёный
vetenskaplig, lärd, vitter 3) учйтельский
lärar-учбат = учёбный батальбн
utbildningsbataljon

уч-к = участок område, avsnitt
учлѳт = лётчик-ученйк flygelev
уч пол к = учёбный полк
utbildningsregemente

уч рота = учёбная рбта utbildningskompani
У ЧСУ = учёбное судно skolfartyg
ущ = ущёлье kart pass, hål väg
УЭМ = универсальный электрбнный
микроскоп universalelektronmikroskop

127

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0131.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free