- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
135

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Ч - чл ... - Ш

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

чл-ШП

Utomordentliga kommissionen för
bekämpande av kontrarevolution och sabotage
чл = член medlem, ledamot
чл-корр = член-корреспондёнт
korresponderande ledamot
ЧМ =1) частотный модулйтор
frekvens-modulator 2) частбтная модулйция
fre-kvensmodulering
ч м = частота модулйции
modulerings-frekvens

ч мет = чёрной металлургии (завбд) kart

järnindustri, järnverk
Ч МТ = черномбрсний траулер svartahavs-

tràlare (typ av fisketrålare)
ЧМФ = Черномбрсний флот Svartahavs
|-marinen, -flottan

4 H H = час наибблыией нагрузки timme

med högbelastning på nätet
ЧП = чрезвычайное положёние
undantagstillstånd
ч p == чёрный svart

Ч ССР=Чехословацкая Социалистическая
Республика Tjeckoslovakiska socialistiska
republiken, Tjeckoslovakien
ЧТ = частбтное телеграфйрование telegrafi

på frekvensmodulerad station
ЧТЗ ^ Челйбинский тракторный завбд

Tjeljabinsks traktor fabrik
чу в = чувашский tjuvasjislc
чу г =1) чугунный gjutjärns- 2) чугуноли-

тёйный завбд kart gjuteri
Ч Ф = Черномбрсний флот Svartahavs
|marmen, -flottan

ш

Ш = 1) планёр конструкции Шеремётьева
glidflygplan konstruerat av Sjeremetiev 2)
Швёция Sverige 3) шестернй kugghjul 4)
шрапнёль granat kart esch 5) штаб stab 6)
штурмовик attackflygplan
ш =1) широта bredd, latitud 2) шоссё per-

manentbelagd väg
ША =1) штаб армии arméstab 2)
штурмовая авиация attackflyg
шабр = штурмовая авиацибнная бригада

attackflygbrigad
шад = штурмовая авиацибнная дивйзия

attackflygfördelning
шак = штурмовбй авиацибнный кбрпус

attackflygkår
шап = штурмовбй авиацибнный полк at-

tackflygregemente (=flottilj)
шах = шахта kart schakt, gruva
шаэ = штурмовая авиацибнная эскадрйлья

attackflygdivision
Ш Б = штаб батальбна bataljonsstab
шб = штрафной батальбн straff batalj ön
шв = швёдский svensk
ШВА К = авиацибнная крыльевая пушка
Шпитального и Вблкова
flygplansving-kanon m/Sjpitalnyj—Volkov
Ш BAT = шкбла воённых автотёхников
militär bil mekaniker skola
ill вей H = швёйная фабрика kart syfabrik
Ш B PC = широковещательная
радиостанция rundradiostation

UJ ВС = шкбла воённых сообщёний militär

kommunikationsskola
шелк = 1) шелковбдческий совхоз kart
silkesodlingssovchoz 2) шелкоткацкая
фабрика kart sidenväveri
Ш 3=шар-зонд ballongsond
UJ И = шаговый искатель st eg välj are
шизо = штрафнбй изолйтор ensamcell för

bestraffning
111 И M = ширбтно-ймпульсная модулйция

impulsbreddmodulering
шир =1) ширина bredd, vidd 2) широкий

bred, vid 3) широта bredd, latitud
111 И РАС = шашка имитации разрыва
артиллерййского снарйда krevad-, knall
|-skott

шиф = шиферный завбд kart skifferverk
111 К = 1) ширина колёи jvg spårvidd 2)

штаб командования ledningsstab
ш к = шкбла kart skola

111 К АС = скорострёльный пулемёт
Шпитального и Комарнйцкого
flygplanskulspruta m/Sjpitalnyj-Komarnitskij
111л = шлак (материал покрытия дорбг)

kart slagg (vägbeläggningsmaterial)
ш л = шлюз kart sluss

HJ О = шифровальный отдёл
krypteringsavdelning

Ш П=1) шар-пилбт pilotballong 2)
шнуро-вбй переключатель snörväxelcell 3) штаб

135

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0139.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free