- Project Runeberg -  Romerske Dage /
XXXVI

(1877) Author: Viktor Rydberg Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

XXXVI

med en naturlig Kunst, der er naaet af Faa
og overgaaet af Færre. Men ved Siden af
disse Arbejder har han givet Indlæg i
Fortolkningen af Nordens vanskeligste
Runemindesmærker, Indlæg, som vidne om en
saadan Fortrolighed med vor egen Oldtid og- vort
eget Oldsprog, at de kun overgaas af de
berømteste blandt Filologerne ex professo. Naar
man endvidere beundrer den antik plastiske
Formskjønhed, som Rydberg saa let kan
fremtrylle for vor Fantasi, eller den Lærdom i
Grækenlands Sprog, som han f. Ex. lagde for
Dagen i sin afgjørende Kritik af
Bibelkommissionens Prøveoversættelse af det nye
Testamente, saa maa man paa den anden Side ikke
overse, hvorledes enhver Linie fra Viktor
Rydbergs Haand, i hvad Æmne han end skriver,
er adlet af et Skarpsyn for vort Modersmaals
Renhed og en Evne til at berige dette med
nye Klenodier af hjemligt Guld, der, om end
de endnu miskjendes og stundom ile for langt
forud for Almenhedens Evne til at følge med,
dog en Gang skulle regnes ham til uforgængelig
Ære. — Ligesom Rydbergs ædle idealistiske
Natur maatte gjøre Faustdigtet —- hvori Goethe
i et gjennem Aartier fortsat Arbejde havde
sammentrængt alt det .Store og Skjæbnesvangre,
som han med sit Seerblik havde fundet paa
Bunden af sin Tid — til Gjenstand ikke blot
for Nydelse, men ogsaa for Studier, saaledes

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:27:09 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rvromdage/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free