- Project Runeberg -  Romerske Dage /
8

(1877) Author: Viktor Rydberg Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

8

Væv af store, nyttige Tanker, som han vil udfore;
men han aner, at før Erindringen om lians
Lovbrud har kunnet blive svøbt ind i dette
glimrende Slør, skal lian segne under en
gjennem-boret Toga. Maaske aner han noget endnu
Værre: at hans Skygge er dømt til et evigt
Triumftog, fulgt af de mest samvittighedsløse Sjæle
fra alle Generationer; at Afskummet af
Filosofernes ham til Ære og lians større eller mindre
Efterabere til Beskyttelse, skal opstille Læren
om en dobbelt Moral, en for Skjæbnehelten og
en for almindelige Mennesker; at Historiens
mest lysende Forbrydere skulle pege paa ham
som et retfærdiggjøl ende Forbillede og, dersom
de falde for Skjæbnens Slag, liylle sig i lians
Kappe, saafremt de ikke foretrække den
korsfæstede Messias’s Purpurkjortel, hvis Lod det
jo blev at tilfalde tærningspillende Soldater
som Bytte.

Naar den vandrende Jøde flakker igjennem
Verden, følger lian det endeløse Spor af det
cæsariske Spøgelses Triumfvogn. Foran ham jager
Gjenfærdet af den Helt, som gav Lovens
Hellighed et ulægeligt Saar, da lian laante
Forbrydelsen Lykkens og Geniets forførende Skjønhed;
bag ham lyder Stemmen af den Helt, som gav
sig selv ind under Loven og lige til Døden paa
Korset opfyldte Retfærdighedens Krav. Saaledes
skal den arme Stodder fra Jerusalem vakle
mellem Rubikons og Jordans Messias, indtil den

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:27:09 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rvromdage/0082.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free