- Project Runeberg -  Romerske Dage /
56

(1877) Author: Viktor Rydberg Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

56

atter paa Gaden; Senatoren indbyder Ridderen
til sit Hjem, fører ham ind i sit Sovekammer,
hvor jo ingen Lurer kan følge dem, og udtaler
sin Afsky for Tyrannen, som dynger Forbrydelse
paa Forbrydelse. Hans Gjæst letter sit Hjerte i
lignende Ord; han har saa længe baaret en stum
og derfor en dobbelt tung Sorg. Et Øjeblik
senere har Tiberius i sin Haand et af Latiaris,
Porcius Kato og to andre Senatorer undertegnet
Anklageskrift mod, Titius Sabinus. Skrivelsen
omtaler, hvorledes Senatoren Latiaris efter
Aftale med de andre Senatorer var gaaet ud for
at fange Titius paa Gaden og føre ham i et
Baghold ; hvorledes Stedet, som man havde valgt til
deres Samtale, ved sin tilsyneladende Ensomhed
skulde indgyde Titius Tillid, samt hvorledes
Værten for Porcius Kato og de to andre Fædre
havde indrettet et Skjulested mellem
Sovekammerets Loft og Panel med Sprækker til at
lytte ved.

Som man ser, prale de tire Raadsherrer
med deres Nidingsdaad. De risikerede Intet
derved, thi de vidste, de havde Tiberius’s
dybeste Foragt, men de kunde mulig vinde Xoget.
Lønnen, som to af dem attraaede, var
Konsulatet; dog har jeg ikke i den romerske
Kon-sulsliste kunnet finde noget Aar, vanæret af
deres Navne. Da Titius slæbtes til Døden,
tømtes Torve og Gader; Alle flyede, thi et Øjekast
til Offeret kunde udtydes som en Tribut af Med-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:27:09 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rvromdage/0130.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free