- Project Runeberg -  Romerske Dage /
203

(1877) Author: Viktor Rydberg Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

203

lumbarium, der menes at gjemme hans Støv, er
en af Stadens Mærkværdigheder, som enhver
neapolitansk Dreng véd Besked om.

Derhen rettede nu Paulus sin Gang, ledsaget
af sin Vært. De forkortede Vejen ved Samtale.
„Regner jeg rigtig," sagde Gubben, „saa viste
Vor Herre og Mester sig paa Vesuv netop samme
Aar, som Virgil døde." — „Ja," sagde Paulus,
„der forundtes ikke Digteren den Naade, som
han saa inderlig eftertragtede: at leve længe nok
til at kunne synge om den korsfæstede Helts
Bedrifter —

„Maatte kun indtil da en Stund af Livet mig levnes,
og Sjælsstyrke dertil, for fuldt at besynge din Stor-

daad!"*)

men Kristus er siden nedsteget til de Dødes
Rige og har forkyndt de ventende Aander
Forløsning. Der har Virgil skuet ham."

„Det glæder mig at høre, thi han var i
levende Live afholdt af Alle, som kjendte ham,"
sagde den Gamle fra Vesuv.

Saa kom de til Maalet for deres Valfart.
Apostelen stod længe i stille Tanker ved den
hedenske Sangers Grav. En gammel latinsk Vise
omtaler, at han „udgjøcl fromme Taarers Dugg"
over Støvet og tilsidst ytrede:

*) Virgil, 4de Ekloge, Vers 53, 54. (Meisling).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:27:09 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rvromdage/0277.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free