- Project Runeberg -  Romerske Dage /
226

(1877) Author: Viktor Rydberg Translator: Otto Borchsenius With: Otto Borchsenius
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

226

ofret et Røgoffer eier, men Røgen var steget
hastig i Vejret og havde samlet sig til en Sky,
der endnu stod som en sort Plet paa den ellers
klare Himmel.

Dette Alter havde sin egen Historie, som
Præsterne og Munkene i Kirken Maria in ara
coeli endnu vide at fortælle. Det romerske
Senat havde villet ære Kejser Augustus med
Navn af Gud, havde villet rejse ham et Tempel
og stifte et særligt Præsteskal) for ham. Augustus,
en Mand, som uden Overmod evnede at bære
Lykke og Storhed, tog i Betænkning at modtage
en saadan Ære og tilkaldte den tiburtinske
Sibylle for at høre hendes Raad. Hun kom,
fæstede sine halvblinde Øjne paa Kejseren,
mumlede nogle faa Ord og gik. De samme Ord
bleve i samme Øjeblik af Indskydelsens Aand
hviskede til Digteren Virgil, medens han i Neapel
skrev sit fjerde Hyrdedigt. De gik ud paa, at
fra Himlen og ikke fra Jorden skulde den ny
Verdensordens Gud komme. Neppe var Sibyllen
gaaet, før Kejser Augustus .saa" Himlen
aabne sig og den hellige Jomfru Maria med
Jesusbarnet i Favnen dale paa en gylden Sky
til Jorden.

Augustus viste Gudenavnet tilbage og lod
paa det Sted, hvor han havde haft Synet,
bygge et Alter, som kaldtes ara coeli.
Himmelalteret.

Hvor man tror, at den kapitolinske Jupiters

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:27:09 2016 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rvromdage/0300.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free