Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Det forna Jönköping
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
strömmen föra tvenne broar. Den ena, nordligt belägna,
är för den allmänna samfärdseln. Den andra, en vindbro,
förenar sandrefveln med slottet.
Herr v. Bretten antecknar i sin dagbok: »Es hat
an der Stadt ein Schloss, so mit einem offgeworfenen
Wahl verwaret oder befestiget, an einem See gelegen.
Aber die Stadt war offen, mit keiner Maur, noch son-
sten mit Graben beschlossen.»
Efter en god förplägning taga främlingarne afsked
och fortsätta sin färd till Stockholm.*)
Det gamla Jönköping är indeladt i fyra fjärdingar.
Norr om Storgatan sträcker sig Långe Fjärdingen till
kyrkokvarteret; mellan kyrkokvarteret och strömmen lig-
ger Brofjärdingen. Söder om Storgatan hafva vi Mofjär-
dingen och Klosterfjärdingen, hvilken senare mot slutet
af 1500-talet utbyter detta namn mot Slottsfjärdingen,
emedan det förra klostret då är bostad för slottshöfvids-
mannen och har börjat kallas slottet - en namnföränd-
ring som skall förorsaka oreda i ortbeskrifningarna öfver
Jönköping.
I en stad, som ej är större än den här skildrade,
äro gatnamn och husnummer tämligen öfverflödiga. Hvar
och en vet, hvar en annan bor, och skall bostaden an-
gifvas, är det nog att nämna fjärdingen och husägarens
namn. Icke dess mindre hafva några gator fått namn.
Den förnämsta kallas, som vi veta, Stora gatan. Söder
_________
*) Det är bibliotekarien d:r Harald Wieselgren förf. har att
tacka för hvad han vet såväl om Magnus v. Celses dagbok som
om Mikael Heberer von Brettens Egyptiaca Servitus (Heidelberg
1610), ur hvilket arbete de ofvan stående tyska citaten äro
hämtade.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
