- Project Runeberg -  Varia (filosofiska, historiska, språkvetenskapliga ämnen) /
XIII:320

(1910) [MARC] [MARC] Author: Viktor Rydberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tysk eller nordisk svenska?

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

fjärran, som till sist faller utom synvidden för det
lefvande tungomålet. Ty detta rör sig. Det är, som allt
annat i de ändliga tingens värld, underkastadt ändringens
lag. Det skrider mot ett kraftigare lif eller mot ålderdom
och död. Wallins, Tegnérs och Geijers svenska skall en
gång förhålla sig till deras efterkommandes som Shakspears
engelska till Tennysons. Detta är något, som hvarken kan
nekas eller afhjälpas. Afståndet skall nödvändigt varda
allt större. Men det gäller åt hvad håll – om åt det som
deras egna spår visa eller åt ett annat. Ur denna synpunkt
hafva vi framställt frågan: tysk eller nordisk svenska?
Hon pekar på de båda vägar, som ligga framför oss och
mellan hvilka valet ej kan undvikas och ej bör uppskjutas.

Redan en blick på vår konungarad röjer, att Tyskland
ingripit i vårt modersmåls öden. Albrekt af Mecklenburg,
Erik af Pommern, Kristoffer af Bajern, Kristian af
Oldenburg, Karl Gustaf af Pfalz, Fredrik af Hessen,
Adolf Fredrik af Holstein äro namn, som tyda därpå att
om svenskan under århundraden utestängdes från Sveriges
skolor och vanvårdades af Sveriges lärde, ägde hon under
långa mellantider ej heller något fäste vid hofvet eller
inom de kretsar, för hvilka hofvet stadgar ton och smak.
Mellan Albrekt, hvars »släkt» enligt stora rimkrönikan

        »vardt omsider så stark,
        hon fyllde i Sverige både skog och mark»,


och det pfalzska huset, hvars hoffröknar, när de idkade
skaldekonsten, göto sina andliga känslor i tyska psalmer
och sina ömma kval i franska herdekväden, ligga många

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:27:14 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rydvaria/a0320.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free