- Project Runeberg -  Varia (filosofiska, historiska, språkvetenskapliga ämnen) /
XIV:496

(1910) [MARC] [MARC] Author: Viktor Rydberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Modersmålets litteratur i skolorna

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

språket i Sverige och hade snart för egen räkning tagit
i besittning alla bildningsmedel, som kunde komma den
nordiska folkanden och det nordiska tungomålet till godo.
Detta senare lefver en obemärkt tvinande tillvaro hos
det egentliga folket och utgjuter sig där i kväden, hvilkas
klagande toner äro likasom suckar öfver dess eget öde.
Försvunna äro nämligen de höga, hänförande, sublima sånger,
i hvilkas konstrika former det forna nordiska lifvet ingöt
sin anda och kraft; försvunna äro skalderna, som odlade
nordmannasången, och i stället uppstämma munkar, svarta,
hvita och grå, sina cantilenor sådana som denna:

»Contigit in Lenom duo Danske lupo för enom
Af svenskom Svenum, togo dorsum verbere plenum»;
eller som denna till födelseåret yngre, men till form och
ande likartade af den poetiske Petrus Dresdensis:

»In dulci jubilo
Sjunger på jorden bo
All vår hjärtans glädje
Ligger in præsepio
Och skin som solen vida
Matris in gremio, etc.»

Reformationen kom ändtligen och tvang den tidens
bildade att odla svenska språket. Hvad Luthers
bibelöfversättning verkade för tyska språket har blifvit
utredt och befunnits nära nog omätligt; hvad de svenska
bibelöfversättningarne verkade har kanske icke blifvit
tillräckligt uppskattadt; de gåfvo i hvarje fall den
första väldiga stöten åt en rörelse, som sedan fortgått
och, medan den slutligen utvecklade en inhemsk klassisk
litteratur

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Jul 3 22:27:14 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rydvaria/b0496.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free