Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Fornnordiskt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
526 vIKTOn RYDBEKG.
huru nödvändiga en hufvudstads nöjen äro för själens
lugn och jämnvikt!
Och hvad nu de nordiska hjältekvädena vidkommer,
så har ju latinet och latinskolan också ett hjältekväde
att bjuda på, som alla tider rosat – Virgilii Eneid.
Väl är det sant, att de fornnordiska författarne ägde
något af Homerus’ kraft att i få drag teckna en männi-
ska sann och lefvande, och att Virgilius kunnat skrifva
hela tolf böcker om sin hjälte utan att mäkta göra ho-
nom till annat än en töckenskepnad, saknande gripbar
tillvaro. Väl är det onekligt, att »fader Eneas» är en
tämligen ömklig hjälte, som gråter och lyfter händerna
mot himmelen – »duplices tendens ad sidera palmas»
– så snart det börjar hvina i tågen, och prisar dem
»trefaldt och fyrfaldt lyckliga», som icke äro med honom
i farorna, samt att vikingarne äro vida »friskare fysiker».
»När det stormar med makt, hissa seglen i topp!
Det är lustigt på stormande haf.
Låt det gå, låt det gå! Den som stryker är feg;
förrn du stryker, gå hellre i kvaf!»
Men Eneiden är skrifven på latin, detta märkvärdiga
språk, förutan hvars grammatiks inhämtande det skulle
varda nordbon platt omöjligt att lära sig tänka redigt,
ehuru hans eget fornspråk har en utomordentlig formrike-
dom och, fullt ut så godt som latinet, uttrycker genom
ordens höjning deras begreppsmätiga ställning i en sats.
För den skull intet under, att Virgilius föredrages.
Det är ur denna tillbakasatta och för alla, utom för
några universitetslärare och deras lilla krets af lärjungar,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
