- Project Runeberg -  Ryska rikets grundläggning genom Skandinaverna /
117

(1882) [MARC] Author: Vilhelm Thomsen With: Hans Hildebrand - Tema: Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tillägg I. Fornryska Personnamn.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

544. SKP reg. o. oft. Bondi, Bonde, Bondo, Bonta Reich.;
Aas. 11.

Bujefast se Vujefast.

Dir (862) = fno. Dýri (i Sverge helt visst både Dýri
och Diuri, af fno. dýr, fsv. diur): TIURI L. 265 (= Dyb. U.
265); TIURI Steph. p. 633 (Upl.); TIURA (acc.) L. 1154
(Ögötl.); TURI L. 65 (Upl.), 1179 (Ögötl.); TIORI L. 1003
(Västml.); Dyre DS III, 100 (Upl.); Dyure tillnamn Silfverst. D.
357, 425 m. fl. st.; Tiure Reich.

Egri [Jegri] (944) = fno. Hegri (jfr Rygh 25): Hegherus
DS III, 336. Från runinskrifter känner jag intet ex.; men väl
förekomma andra fågelnamn brukade som personnamn, t. ex. HANI
Dyb. 8:o 9 (Söderml); HRAFN L. 260 (= Dyb. U. 266);
SKARFR L.973 (Söderml.); TRANI L. 595 (Upl). Jfr Gislason
i Aarb. f. nord. Oldkynd. 1870, 133 f.

Emig [Jemig] (944) = fno. Hemingr; mycket allm. i alla
nord. land, i runinskrifter HIMINKR, HIMIKR, HENMINKR,
HEMIK
o. fl. former.

Erlisk, Evlisk, Ermisk [Je-] (944); af handskrifternas olika
läsarter synes formen Erlisk (i codex Hypatianus) vara den bästa;
blott som en gissning antydes, att detta möjligen åter är en
förderfvad form för Erlik = fno. Erlingr (jfr Studek = Stœðingr)?
eller = fno. Herleikr (Aas. 23)? eller är Erlisk = Eringisl(e)?

Eton (Jeton) (944)?

Farlof (egtl. Farl’f’); 907 och 912) = fno. Farulfr;
allmänt i vissa delar af Sverge, knappast kändt i det öfriga Norden.
FARULFR från Upl. Dyb. St. 20, L. 434. 439 (= Dyb. U. 129,
Steph. p. 618). 602 (= Dyb. St. 248); från Söderml. L. 827,
Dyb. 8:o 39; från Ögötl. L. 1176. Farulphus DS III, 90
(Upl.). 771. Farvlf D. Dal. n:o 9. Jfr fht, Faraulf, Farulf
Förstemann 400.

Fost (911) = fno. Fasti, Fastr; förekommer nästan endast i
Sverge, men är där ytterst allmänt. Från Upl. L. 151 (= Dyb.
U. 202). 158. 224. 261. 277 (= Dyb. U. 261). 452. 462
(= Dyb. St. 104). 463. 464 (= smst. 97). 573 (= smst. 187).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:48:02 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ryskarik/0123.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free