Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Inledning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Inledning.
I Västeuropa råder allmänt den föreställningen, att ryska
är ett synnerligen svårt språk att lära, men detta är en
missuppfattning, ty det är för oss icke mycket svårare än t. ex.
franska. Bland de egendomligheter i ryskan, som i början vålla
västeuropéen de största svårigheterna, äro att märka: 1) de
nya främmande typerna, 2) det egendomliga ljudsystemet samt
3) den nyckfulla ordbetoningen (accenten), som i så hög grad
behärskar ordet, att t. ex. alla obetonade vokaler få ett mindre
markerat uttal. Svårigheten med de nya typerna övervinner
man snart med litet ihärdighet och god vilja. Värst är nog
för nybörjaren uttalet och isynnerhet accentueringen, vilka
fordra en oavlåtlig uppmärksamhet under den första studietiden.
Därför måste man också att börja med använda accentuerade
texter, så framt man vill förvärva ett gott uttal.
Ryskan tillhör den slaviska språkgrenen av den stora,
människosläktets kultur företrädesvis representerande
indoeuropeiska språkstammen.
Den slaviska språkgrenen indelas vanligen i tre
språkområden: 1) det östliga: omfattande ryskan inom Europa med
dess dialekter (c:a 90 milj.); 2) det nordvästliga: omfattande
polskan (c:a 18 milj.) i Weichselområdet, tjeckiskan och
slovakiskan (c:a 81/i milj.) i Böhmen och Mähren, sorbiskan,
vendiskan samt den numera utdöda polabiskan eller elbe-slaviskan;
3) det sydliga: omfattande bulgariskan (c:a 4 milj.) i
Bulgarien, serbokroatiskan samt slovenskan i Kärnten, Krain och
Steiermark (c:a 12 milj.).
Ryskan talas i Osteuropa och Asien inom ett område av
över 22 milj. km2. Ensamt europ. Byssland intar mer än
hälften av Europa, ett område 10 gånger så stort som Frank-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
