- Project Runeberg -  Lärobok i ryska enligt Mästerskaps-systemet /
38

(1920) [MARC] Author: Ernst G. A. Lidblom - Tema: Language, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Uttalslära jämte elementerna av accentläran och rättskrivningen - Uttalslära - § 11. Ё - § 12. Ы

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Läsövning 8.

Лёдъ is, днёмъ (instrum. av день dag) om dagen,
счётъ räkning, переплётъ band på en bok, орёлъ örn, мёлъ
(pret. sg. av мести) sopade, (men мѣлъ krita, мель sandbank),
лёнъ lin (men лѣнь lättja), наёмъ hyra, заёмъ lån, вдвоёмъ
på två man hand, втроёмъ på tre man hand, пріёмъ
mottagande.

Märk: Obetonat e eller Ѣ i n. sg. blir i en del ord
betonat i n. och a. pl. och uttalas då som ë och kvarstår i alla
kasus av plur., t. ex. щека kind, колесо hjul, гнѣздо näste,
село by. Sådana få i plur. följande böjning:

п. щёки, колёса, гнѣзда, сёла,

g. — ъ — ъ — ъ — ъ

d. — амъ — амъ — амъ —амъ
a. lika med nominativ,
instr. — ами — ами — ами — ами

ргер. — ахъ — ахъ — ахъ — ахъ

Märk: Stavningen med — ѣ i ry. ord vållar t. o. m.
ryssarne själva rätt stora svårigheter; därför har man uppgjort
förteckning på de 125 stamord och deras avledningar, som
skrivas med tb.

§ 12. Ы

Det ljud, som detta tecken har, är alldeles egendomligt
för slaviska språk. Samma ljudvärde som i ry. har det också
i polskan, som betecknat det med y.

Angående uttalet se ovan s. 14.

ы förekommer ej i uddljud.

Det genom ы betecknade ljudet är hos mask. subst, på
— ъ och fem. på — a ändelse för n. pl. Ex. дворъ gård
дворы, садъ trädgård садй, столъ bord столы, подъ golv
полы, цвѣты blommor, улица gata улицы, комната rum
кбмнаты, ягода bär ягоды.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:48:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ryskmast/0046.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free