- Project Runeberg -  Lärobok i ryska enligt Mästerskaps-systemet /
53

(1920) [MARC] Author: Ernst G. A. Lidblom - Tema: Language, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - § 24 - § 25. Anmärkningar till adj. böjningen

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

53

Старый садъ прскрасенъ den gamla trädgården är
vacker; denna nya gata är bred, ren och vacker; detta stora
äpple är vackert.

Холоденъ, -дна, -дно; вкусенъ, -сна, -сно.

Denna präktiga soppa är redan (ужё) kall, soppan är
kall men smaklig. Fisken är kall. Denna kalla fisk är mycket
(очень) välsmakande. Steken är redan kall. Denna kalla
stek är också mycket smaklig. Smaklig måltid! (кушанье
neutr.)

Грязенъ, -зна, -зно.

Denna lilla gård är icke (не) ren, den är (онъ)
smutsig. Denna gamla trappa är redan mycket smutsig.

Длйненъ, длинна, -нно.

En ny blyertspenna är lång. Den nya linjalen är lång.
Denna penna är lång. Detta ryska ord är långt.

Свѣтелъ, -тла, -тло; тёменъ, -мна, -мно.

Detta hus är icke mörkt. Det nya, höga huset är mycket
ljust. Detta stora rum är mycket ljust. Detta är ett vackert
fönster; det (оно) är mycket ljust.

§ 25. Anmärkningar till adj. böjningen.

Vi ha nu lärt känna adjektivet i en ny form; det är den
satsbildande predikativa formen. Förut ha vi sett adj. som
närmare bestämning till subst, som attribut, men här står adj.
såsom det, som utsäges i satsen, som predikat, och
substantivet är satsens subjekt.

I vilka satser här ovan står utom ett predikativt adj. ännu
ett adj. såsom attribut?

Adjektivets predikativa form kallas också dess korta, den
attributiva dess långa eller fulla form.

Adjektivets predikativa form får man genom att bortkasta
den långa adj.- änd. -ый, -ой eller -ій i mask., -я i fem. och
-e i neutr. Konsonanten framför mask.- änd. blir därigenom
sista bokstav i ordet och får därför ett -ъ påhängt. Av
красивый, красйва-я, красйво-е blir så красйвъ, красива, красйво.

Härvid kasta några adj. accenten på den fem., några dess-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:48:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ryskmast/0061.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free