Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - § 38. Egendomligheter i bruket av kasus i ryska - § 39. Pronominas deklination
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
93
При betecknar närheten, t. ex. онъ прй-смерти han är
(vid) nära döden, håller på att dö, я при дворѣ jag är vid
hovet. Öto случилось (detta hände) при мнѣ, при тебѣ,
при нёмъ (i min, din, hans närvaro), при Петрѣ Велйкомъ
under Peter den store.
§ 39.
Pronominas deklination.
1. Personliga pronomina.
Singularis.
I. II.
п. я jag ты du
g. менй av mig тебй av dig
у менй hos mig у тебя hos dig
d. мнѣ åt mig тебѣ åt dig
ко мнѣ till mig къ тебгѣ till dig
а. менй mig тебй dig
въ] i mig ] , lQ4 въ] -. i dig
> меня „ i > (vart?) }тебй .
iiaj pa mig] > ’ на) pa dig
i. 91 ною genom mig тобою genom dig
со мнбю med mig съ тобою med dig
р. o I oni| o I omj
во>мнѣ i [mig (varest?) въ!тебѣ i >dig
на] på I на) på)
Pluralis.
п. мы vi вы ni
g. насъ av oss васъ av eder
у насъ hos oss у васъ hos eder
d. намъ åt oss вамъ åt eder
къ намъ till oss къ вамъ till eder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
