Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - § 42. Deklinationen (avslutning)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
130
övergår till ь: gen. Португальца o. s. v. och i Австріецъ
(österrikare) föregås e av vok. och övergår därför till Й; gen,,
Австрійца. Likaså Индѣецъ indian.
Böj och skriv sg. av Китйецъ kines, сидѣлецъ
bodbetjänt och plur. av Белгіецъ belgier och Европёецъ.
Skriv med accenter 3 och 3 av ovanstående
folkslagsnamn, av de 3 första gen. o. prep. sg., av nästa 3 dat. o.
instr. sg., av nästa 3 ack. sg. o. nom. plur. o. s. v.
Заяцъ hare har också зайца o. s. v.
Skriv ack. sg. o. plur.
e utstötes icke i жнецъ skördeman, жрецъ offerpräst,
лжецъ lögnare, льстецъ smickrare, близнёцъ tvilling,
бѣг-лёцъ överlöpare, кузнёцъ smed, мертвёцъ lik, мудрёцъ en
vis man, подлёцъ skurk, alla med accent på kasusänd.
B.) följ. subst, med joterad ändelse: день dag, дня,
дню, днёмъ, днѣ о. s. v., пень trästubbe, кремёнь flinta,
камёнв sten, корень rot, кашель hosta, стёбель stjälk,
stängel, туфель toffel;
men e behålles i: ревёнь rabarber — ревенй, ячмёнь
korn — ячменя och med oförändrad accent олёнь hjort,
тю-лёнь säl, йсень ask, (trädet), alla mask.
3. Fem. ложь lögn, рожь råg, любовь kärlek, цёрковь
kyrka utstöta o i de kasus, som sluta på -и, samt hela plur.,
där plur. förekommer.
Obs.! Plur. av цёрковь böjes: цёркви, церквёй,
церк-вамъ, церквами, церквахъ, med ren vokal i "dat., instr. och
prep. plur., fastän ordet f. ö. har joterade änd.
Любовь är i ryska också kvinnligt förnamn liksom Вѣра
tro och Надёж да hopp.
I namnet Любовь utstötes icke o; således Любови i gen.
dat. och prep. sg.
4. Mask. på -ей såsom воробёй sparv, соловёй
näktergal, муравёй myra, ручёй bäck, улей bikupa utstöta difton-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
