Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - § 55. Anmärkningar och fraser till föreg. övning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
175
онъ могъ бы, она моглй бы,
оно моглб бы,
мы, вы, они, онѣ, они могли
бы.
30. Дитя могло бы ходить,
ёслибъ (se s. 174 noten)
оно было здорово.
31. Вы могли бы видѣгь
Вашего супруга
счастлй-вымъ, если бы онъ былъ
довбленъ своими
успехами.
32. Не всякій безъ зависти
можетъ видѣть
счастлй-выми другйхъ людей.
(6) Погода у насъ въ
сто-лйцѣ переменчивая, какъ
она всегда здѣсъ бываешь
въ это врёмя года.
погода постоянная; (ses. 55).
стойть;
я, ты, онъ стоялъ, я, ты,
она стояла; оно стойло;
мы, вы, они, онѣ, они
стояли.
33. Погода стояла, стойтъ
прекрасная.
34. Погода теперь стойтъ
пасмурная, какъ это
здѣсь часто бьтетъ въ
октябрѣ и ноябрѣ
мѣс-яцахъ (se s. 160).
han skulle kunna, hon skulle
kunna, det skulle kunna,
vi, ni, de skulle kunna.
30. Barnet skulle kunna gå,
om det vore friskt.
31. Ni skulle kunna se Eder
make lycklig, om han vore
nöjd med sina framgångar.
32. Icke var och en [kan] utan
avund (kan) se (lyckliga)
andra människor lyckliga.
(6) Vädret hos oss i
huvudstaden är föränderligt,
såsom det alltid brukar vara
här under denna årstid,
vädret är stadigt;
stå;
jag, du, han stod, jag, du, hon
stod (fem.); det stod;
vi, ni, de stodo.
33. Vädret fortfor, fortfar [att
vara] vackert.
34. (Vädret) [Det] är nu mulet,
såsom det här ofta
brukar vara i oktober och
november månader.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>