- Project Runeberg -  Lärobok i ryska enligt Mästerskaps-systemet /
275

(1920) [MARC] Author: Ernst G. A. Lidblom - Tema: Language, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

275

Истинно? Такъ Вы родились въ високбсномъ году?
(skottår). Точно такъ precis, just det. Въ тысяча
восемь-сотъ девяносто третій годъ. Йто не можетъ быть; это
невозможно. Вы вѣрно ошибаетесь Ni tar säkert miste,
fel, тысяча восемьсотъ девяносто третій годъ не
високосный годъ; навѣрно Вы родились въ девяносто второмъ
году прошедшаго столѣтія (se s. 119). Быть можетъ что
я ошибаюсь.

Skriv: Karl den store dog (с-кончйлся av конёцъ) den
28 januari 814 i (на) det 47:de året av [sin] regering
(nap-ствованіе). Fredrik den store föddes den 24 jan. 1712 och
dog den 17 aug. 1786 i [sitt] 46:te regerings- och [sitt] 74:de
levnadsår. Oskar II föddes i Stockholm den 21 jan. 1829 och
dog den 8 dec. 1908. Gustaf V, som tillträdde regeringen
efter honom, (вступать на престолъ) är född 16 juni 1858.

Часъ timme; который теперь часъ? vad är klockan?
Теперь ровно часъ precis 1, два часа, пять часбвъ.
Теперь второй часъ klockan går på 2. Часы недавно
пробили шесть, стало быть ужъ седьмой часъ. Пробило
уже двѣнадцать часовъ. Скоро пробьётъ девять часовъ
a послѣ девяти на почтѣ не принимаютъ.

Половина hälften; п. перваго (часа) V»%•

Vad heter: kl. är Vä5, V»7, 7al2?

3. Bråktal (дроби).

Чётверть V4 eller en kvart, три чётверти, пять
чет-вертёй, четверть перваго (часа) (en kvart på 1)=12,і5, en
kvart över 12; три четверти третьяго (3 kvart på 3)= 2,45.
Hur heter: En kvart över 6; 3 kvart på 7, 10; en kvart över
11; 3 kvart på 1.

Anm. Часъ har i gen. sg. 2 accenter; vid grund- och
bråktal på slutstavelsen, t. ex. два 4acå, полчаса en halv timme,
четверь часа en kvart; i övriga förbindelser näst sista stav.,
t. ex. до второго 4åca eller часу (se s. 131); även i dat.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:48:13 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ryskmast/0283.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free