Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Rytmiska rörelser utan ljud - Sällskaplighetens betydelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
SÄLLSKAPLIGHETENS BETYDELSE
25
man nu vill öfversätta hans ord. Och vårt gamla
nordiska Håvamäl säger: »Man är mans gamman».
Också det mödosamma arbetet går lättare, om man
arbetar i sällskap med andra. Men härvid är nöjet att
se kamrater och emellanåt utbyta ord och tankar med
dem icke det enda, som verkar välgörande. Hos dem,
som samtidigt utföra samma slags arbete, tillkommer
dessutom täflingsbegäret; och vi känna nogsamt, huru
starkt detta förmår att sporra till ansträngningar, huru
det skänker välbehag och kommer de täflande att rent
af glömma mödan. Arbetet forvandles till en lek,
såsom den gamle hedersmannen Homeros antyder, när
han berättar, hur den fajakiska kungadottern Nausikaa
med sina tärnor tvättade kläder i tvättgroparna vid
flodstranden:
–––––––de togo med händren
kläder ur vagnen och kastade dem i groparnas djupa
vatten, där raskt de trampade dem i kapp med hvarandra.*
Och när de fajakiska flickorna i hurtig täflan
trampade ut klädesplaggen, kunna vi veta, först och främst,
att de trampade i takt, och för det andra, att takten
var hastigare och mera lifvande, än den takt, en i
ensamhet arbetande tvätterska skulle ha användt.
Det var just ett gemensamt trampningsarbete,
nämligen drufsaftens utpressande, som hos grekerna
småningom utvecklade sig till en verklig dans.
Härmed kan jämföras det, som berättas om
rissådden på Madagaskar: »Malgascherna förstå sig ej på
att begagna plog, utan nöja sig med att bearbeta jorden
med ett slags spade. Detta uträttas af hustrur och
* I citat från Homeros följa vi J. F. JOHANSSONS öfversättning.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
