Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Rytmisering af språkmaterial
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
RYTMISERING AF SPRÅKMATERIAL
135
satser, förekommer visserligen en växling mellan starkare
och svagare framhållna (»betonade» eller »obetonade»)
stafvelser, men i allmänhet, är icke denna växling så
regelbunden, att den verkar rytmiskt; och så länge
man blott tänker på innehållet af det sagda, erfar
man ingen saknad af rytmen, ja man observerar den
knappast, om den händelsevis skulle vara tillstädes.
Visserligen kunna personer, som äro i exalterad
stämning, ofrivilligt komma att gestalta sitt tal rytmiskt,
till ett slags vers, därjämte också framföra det i
sjungande ton samt till och med ledsaga det med rytmiska
kroppsrörelser. Och visserligen uppväcker en tydligt
rytmisk form i det, man själf säger eller hör andra
säga, en lustkänsla. Men det är icke dessa
undantagsfall, vi nu skola fästa oss vid. Vi vilja här lägga
märke till den allmänt-mänskliga driften att
ryt-misera språkmaterialet, så snart som
reflexionen ej träder hindrande emellan.
Till yttringar af denna rytmiseringsdrift kunna vi
räkna det skärpande af versrytmen, som ofta
förekommer hos uppläsare, som ej förstå att betona och
pausera efter innehållets fordran, utan blott »skandera»
med starkt framhållande af rimorden och med pauser
endast efter dessa.
Det är för att göra narr af sådana tanklösa
rytm-slafvar, man gifver dem att reflektera på den illfundiga
strofen:
Hvarje flicka i Värmeland
har tio fingrar pä hvar hand
fem och tjugo på händer och fotter.
Tyvärr lära väl svenskarna icke få behålla äran
att ha uppfunnit denna kvicka visstump, ty engels-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
