Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Rytmisering af språkmaterial - Uppräkningar; räkne- och bokstafsramsor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
UPPRÄKNINGAR, RÄKNE- OCH BOKSTAFSRAMSOR I47
hvartill vi ej funnit några motstycken utomlands. Det
är den, som börjar med orden:
Apila misala
Misinka misö,
Sebedé sebedö.
Man har nämligen här trott sig finna rester af en
uppräkning af apostlarnas namn; härpå skulle då i
synnerhet Sebede tyda, men äfven begynnelseordet Apdla
skulle vara förvrängdt af Apostlarna eller något dylikt.
Sambandet är ju alls icke omöjligt, men det starka
vanställandet visar, att lång tid förgått, sedan
namnföljden först togs till denna profana användning.
Också en förvrängning af bönen Ave Maria lär förekomma
i form af en räkneramsa, började med Arje Parje eller
något dylikt, Kanske ha de latinska bönernas ord
fordom blifvit på allvar använda till räkneorakel; så har
åtminstone Selma Lagerlöf tänkt sig saken, när hon
(i. »Herr Arnes pengar») låter den gamla prästen med
»Pater noster» peka ut den af husfolket, som skall åtaga
sig hämnarekallet.
De alfabetiska ramsorna hafva väl sannolikt sitt
ursprung i barnafantasiens sträfvan att göra något roligt
af Abcd-läxorna. Om så är, kunna de ju i viss mån
förtjäna namn af arbetsvisor. I sin form likna
bokstafs-ramsorna rätt mycket de räkneramsor, som upptaga
räkneorden gruppvis i rim med andra ord eller meningar.
Nybegynnaren, som ej hunnit med mera än de fyra
första bokstäfverna, kan roa sig redan med dem, t. ex.
i rimmen:
A B C D.
Katten ligger på sne’,
å du ligger bre’ve’1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
