- Project Runeberg -  Tre sagaer om islændinger /
17

(1923) [MARC] Translator: Sigrid Undset
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gg,,ta0nU:.hn IhB*OUtkK UNG

| og lek, og det tyktes han se, at her monne det

| være stormandslig i alle maater. Og da han nu

saa saa mange staselige mænd, visste han ikke,
hvor Vigfus, hans frænde, kunde være. Han
kjendte ham paa det at han saa en stor og stase-
lig mand i høisætet; han var klædt i blaa skind-
kappe og lekte sig med et guldindlagt spyd;
siden gik han bort til ham og hilste ham, og den
anden tok vel mot hans hilsen. Vigfus spurte,
hvem han var, og han sa at han var islænding,
fra Eyjafjord. Da spurte Vigfus efter Eyjolv,
maagen sin, og Astrid, sin datter, og Glum sa, at
han var død, «men Astrid lever». Vigfus spurte
om der levet nogen børn efter dem, og Glum sa
ham om sine søsken. Og siden sa han ham, at
her var en av sønnerne deres kommet til ham,
men blev der ikke ende paa deres tale med

det.!

Glum bad ham vise sig til sætes. Og Vigfus
sa, han visste ikke hvad der var sandt av det
som hansa, og viste ham til sætes ytterst paa den

nedre bænk og lot ham nyte liten vyrding.

Glum var faamælt og uomgjængelig. Naar
andre mænd drak eller hadde anden gammen
for, laa han og drog felden over hodet sit. Deri

gaarden tyktes han være en taape.

Der var budd til veitsle om vinternat og gjort
disablot, og alle skulde holde denne høitid. Glum
sitter i rummet sit og gaar ikke dit. Og da det
led utpaa kvelden og folket var kommet, da var
der ikke saa stor glæde som kunde tykkes ven-
telig ved slik fagnad og vennemøte, hvor saa
mange var kommet sammen. Og den dag, da
mændene var kommet til gjestebudet, hadde
Glum ikke gaat ut til møtes med mændene og

bad ingen sitte hos sig eller i sit rum.

Vigfus staarikke op og hilser Glum som sin frænde for det,

— saan som Glum har ventet det skulde gaa.

17

2 — Tre sagaer.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:06:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sagaisland/0031.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free