- Project Runeberg -  Tre sagaer om islændinger /
37

(1923) [MARC] Translator: Sigrid Undset
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

jeg skal ikke oftere gjeste dig, og du kan like det
som du vil —men det kan jeg si dig, at siden

skal de bære banespyd paa hinanden, og det
ene værre end det andet skal følge av det her i

bygden».
Og er Oddbjørg nu ute av sagaen.

13.

Det hændte en sommer paa altinget at paa
bryterbakken gik mændene mot hinandeni svei-
ter, nordlændingerne mot vestfjordingerne. Det
gik tyngre for nordlændingerne. Maar, Glums
søn, var høvding for flokken deres. Der kom
en mand borttil som het Ingolv Torvaldsson.
Far hans bodde paa Rangaavoldene!. Maar

mælte:

«Du ser ut som du hadde kræfter, du er vist

sterk; hjælp mig at brytes.»
Han svarer:
«Det skal jeg gjøre for din skyld».

Den som var imot ham blev lagt i bakken, en
anden og en tredje gik frem og för likeens. Nu
blev nordlændingerne glade. Da mælte Maar:

«Hvis du trænger at jeg lægger ind et ord for
dig, skal jeg hjælpe dig — eller hvad skal du ta

dig til nu?»
Han svarer:

«Jeg har ikke raadet om nogenting, og helst

vilde jeg nordpaa og ta arbeide.»
Maar sier:

«Da vil jeg at du farer med mig, og jeg skal

finde et sted, der du kan være.»

Ingolv eiet et godt sto, og hingsten kaldte han
Snækoll. Fra tinget för han nordover til Tveraa

og var der en stund.
! Rangaavoldene, paa sydlandet.

37

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:06:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sagaisland/0051.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free