- Project Runeberg -  Tre sagaer om islændinger /
46

(1923) [MARC] Translator: Sigrid Undset
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

om hænder. Han sa, han var drapsmand og
kunde ikke være i hjembygden sin. Skuta sier:

«Ikke venter jeg mig vansker av dig — eller
hvad vil du gjøre for jeg skal ta mig av dig?»

Han svarer:

«Hvad spørger du om?»

Skuta sier:

«Du skal fare i sendefærd for mig til Viga-
Glum og si disse ord til ham — at du tykkes
trænge, han tar sig av din sak. Jeg tænker, nu
bærer det slik til med eders møte, at han skal
ride til tings. Han er hjælpsom, naar folk træn-
ger ham, og det kan hænde han sier, at du skal
fare til Tveraa og vente paa ham der. Du skal
si at du er haardere i knipe, og du vil heller faa
tale med ham to-ene, og da kan det være han
lægger noget raad til. Du skal be om at faa
træffe ham i Midtaadalen, som gaar op fra gaar-
den paa Tveraa, der som sæteren hans er; si at
du vil gjerne faa træffe ham der paa en av-
talt dag.»

Lauskaren sa ja, og nu gaar alt dette slik som
Skuta har tænkt ut. Den kjøpte svikeren kom
nu tilbake til Skuta og sa ham det. Han sier:

«Da har du løst dit erinde vel — og vær nu
hos mig.»

Nu gik en stund. Og da den tid kom, som Glum
hadde lovet budet at de skulde møtes, budde
Skuta sig til at fare hjemmefra med tredve
mand. Han red nordfra og kommer vest over
Vadlaheien til en hylle i fjeldet som heter Rauda-
hjall. Der stod de av hestene. Da mælte Skuta:

«Her kan dere dvæle en tid, og jeg vil ride ind-
efter lien for at faa vite, om der blir nogen fangst
at faa».

Da han speider ned over dalen, ser han, at en
mand rider opover fra Tveraa; det var en stor
mand i grøn kaape, og han kjender at der rider

46

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:06:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sagaisland/0060.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free