- Project Runeberg -  Tre sagaer om islændinger /
53

(1923) [MARC] Translator: Sigrid Undset
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

==

Å
|

og like mange hadde rømt unna, saa de blev
enige om at det stod likt. Men saa nævnte Vigfus
at han eiet en hest som ikke hadde været ført

frem — «og det er den bedste av alle som har
kommet hit idag; dere faar leie nogen imot
den».

Baard svarer:

«Visynes den ser usselut; vi vil ikke føre nogen
imot den, og kalder det jevnvig likevel».

Vigfus sier:

«Dere har vel ingen, og du vil ikke at det skal
bli sagt, dere vandt ikke».

«Hittil har du holdt dig til sandheten, men nu
skyer det nok over og nu kjendes det, at du har
nok oftere staat ved burshyllerne og snakket
med mor din om matstellet end gaat til heste-
kamp, og det lille skjegget dit er ikke blit længer
av det».

Vigfus lo og mange andre ogsaa.

Halles huskarl kom hjem, og Halle spurte om
hestetinget. Huskarlen svarer:

«De tykte det var jevnvig».

Halle spurte :

«Blev de enige, Baard og Vigfus?»

Han svarer:

«Visst vel — likevel mælte Baard et ord til
Vigfus».

Han spurte:

«Hvad var det?»

Huskarlen fortæller det. Halle mælte:

«Det vil der komme vondt ut av».

Huskarlen sier:

«Vigfus lo av det».

Halle svarer:

«De frænderne pleier at le, naar drapshugen
er over dem».

Nu møttes Baard og Halle, og Halle spørger,
hvordan det kunde komme over ham at mæle

33

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:06:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sagaisland/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free