Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
der Kormak sin færd nord i Svinadal for at finde
Steingerd, og da han kom til Svinadal, staar han
av hesten og gaar ind i stuen.
Steingerd sat paa pallen, og Kormak satte sig
hos hende, men Torvald sitter i bænken og Narve
er der hos ham. Han mælte, Narve, til Torvald:
«Skal ikke du ha noget med det, om Kormak
sitter her? Slikt kan du ikke rolig finde dig i.»
Torvald sier:
«Det faar jeg vel finde mig i; jeg skjønner ikke
der er nogen skam i det, om de snakker sam-
men.»
Narve sier:
«Iide er det.»
Litt senere møttes brødrene Torvald og Tor-
vard. Torvald sier den anden at Kormak var
kommet dit. Torvard sier:
«Tykkes dig, du kan finde dig i slikt?»
Han sa, han hadde ikke gjort nogen sak ut av
det, men han sa, han likte ikke at Kormak kom
dit. Da sier Torvard: |
«Jeg skal raade bot paa det, om ikke du tør,
for dette er til skam for os alle.»
Næste gang Torvard kom i Svinadal, kjøpte
brødrene og Narve en omløpende tigger til at
kvæde en vise, saa Steingerd hørte det, og si at
Kormak hadde digtet den, men det nyttet ikke.
De sa at Kormak hadde lært den til en kvinde
som het Eylaug, hans frændekone. Og dette var
visen:
Gid den stolte kvinde
var en gammel hoppe,
— Steingerd kjipen merr og
jeg var stoets hest.
likegyldighet overfor de stedlige forhold viser sig i at han lar
Kormak fra Midtfjorden, Steingerd og Torvald i Svinadal og
Torvard fra Fljot, nordøstligst i Skagafjord, uavladelig møtes,
tildels rent tilfældig.
141
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
