Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
«Vel vilde det tykkes mig, hvis der gik slikt
ord om mig som om dig, for jeg vet at du er æt-
stor og en vis mand.»
Ufeig mælte:
«Likevel er det ulikt, for du er en stor høvding
og ottes ikke, hvad som end kommer paa, og gir
dig ikke, hvem som du end har at gjøre med, men
jeg er en smaamand. Men av sindelag ligner vi
hinanden, og det er harmelig at det skal skorte
slike mænd paa gods, som er saa storsindede
som du er.»
Egil svarer:
«Det kan være at det snart blir anderledes, at
jeg kommer mig op i kaar.»
«Hvordan kan det gaa til,» sa Ufeig.
«Jeg tænker paa det,» sa Egil, «at hvis vi faar
Odds gods under os, da vil det litet skorte, for
der er sagt os store ord om den rikdommen.»
Ufeig svarer:
«Det er ikke for meget sagt, om de saa sier,
han er den rikeste mand paa Island, men du er
vel nyfiken efter at faa vite, hvor stor din lut blir
av godset, for du er haardt trængende.»
«Det er sandt,» sa Egil, «og du er en gjild gam-
ling og klok, og du maa vel vite nøie om Odds fé?»
Han svarer:
«Det venter jeg, at ingen vet bedre greie paa det
end jeg, og det kanjeg si dig, at ingen sier saa stort
ord om det, at detikke likevel er større; ogjeg har
nok likevel alt regnet ut, hvad du faar at nyte:
Sandt er det at otte
høvdinger herjes av griskhet,
ikke tænker paa retfærd
(snak er til liten nytte).
Visst jeg under de djerve
stridsmænd denne vinding:
miste Ides latter, *
miste sømd mellem mænd!»
Ides latter = guldet. Om jotunen Ide fortællesi SnorresEdda.
185
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
