- Project Runeberg -  Tre sagaer om islændinger /
190

(1923) [MARC] Translator: Sigrid Undset
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

«Saan har jeg hørt sagt», sa Ufeig, «at det
skulde være, men likevel er jeg nu kommet til
frett med den rette, naar jeg taler med den mand
som baade er troværdig og grei. Men hvadfor
kvinder er det som er de bedste gifter der vest?»

Han nævner Snorre godes døttre og døttrene
til Steintor paa Eyre.

«Saa har jeg hørt sagt», sa Ufeig «men hvor-
dan er det? Har ikke du nogen døttre ?»

Gelle sa, det hadde han nok.

«Hvi nævner du ikke dem?» sa Ufeig. «Ingen
kan vel være vakrere end dine døttre, hvis en
skal dømme efter det som synes rimelig; eller
er de ikke gifte ?»

«Nei», sa han.

«Hvordan kan det være?» sa Ufeig.

Gelle sier:

«For ingen har bedt om dem som baade var
rike nok og hadde gode gaarder og var ætstore
og hadde manddom selv til det, for vel er jeg
ikke rik, men likevel er jeg nøie paa det med
folk for min æts og hæders skyld. Men nu faar
vel jeg spørre? Hvadfor mænd er der nordpaa,
som dere haaber skal bli høvdinger?»

Ufeig svarer:

«Der er godtmandevalg; først vil jeg nævne
Einar, Jarnskegges søn, og Hall Styrmesson:
det sier ogsaa somme mænd, at Odd, sønnen
min, skal være en lovende mand. Nu skal jeg
ogsaa Komme frem med de ord som han bad
mig tale om, at han gjerne vilde komme i maag-
skap med dig og faa datter din, hende som heter
Ragnheid».

«Ja», sa han Gelle, «det var slik at han skulde
faat godt svar, men saan som sakerne nu staar,
tror jeg ikke det kan bli av».

«Hvad volder det?» sa Ufeig.

Gelle mælte:

190

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:06:17 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sagaisland/0204.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free