Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - En sägen från Jerusalem
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
när han gick uppför trappan, kunde jag i förstone inte se
hans ansikte. Men när han hade gått ett varv uppåt den
spiralsvängda trappan, kom han att vända ansiktet mot mig,
och då såg jag, att han var Kristus.
Den talande gjorde ett kort uppehåll, och hans bröst
vidgade sig för ett djupt andetag.
— Jag ska aldrig glömma, fastän det bara var en dröm,
utbrast han, vilket intryck det gjorde på mig att se Kristus
gå uppför trappan till minareten i El Azhar. Det syntes mig
så härligt och betydelsefullt, att han var kommen hit till
detta islamismens fäste för att ropa ut bönetimmarna, att
jag for upp ur drömmen och vaknade.
Här gjorde den resande åter ett uppehåll för att låta
dragomanen översätta för spåmannen. Men detta tycktes
nästan vara lönlöst arbete. Mesullam satt hela tiden med
händerna i sidan och gungade fram och åter med halvslutna
ögon. Han tycktes vilja säga: ”Eftersom jag inte kan
undkomma dessa enträgna människor, så ska jag åtminstone
visa dem, att jag inte bryr mig om att höra på vad de säger.
Jag ska försöka vagga mig själv till sömns. Det vore bästa
sättet att visa dem hur litet jag frågar efter dem.”
Dragomanen antydde också för den resande, att all deras
möda skulle bli fåfäng och att de inte skulle få höra ett
klokt ord från Mesullam, när han var i detta lynne. Men
den europeiske främlingen tycktes ha förälskat sig i
Mesullams otroliga fulhet och besynnerliga åtbörder. Han såg på
honom med samma nöje som ett barn, då det betraktar ett
vilt djur i ett menageri, och han hade lust att fortsätta
samtalet.
— Säg honom, att jag inte skulle ha besvärat honom med
att tyda denna drömmen, sade han, om den inte på sätt och
vis hade kommit tillbaka till mig än en gång! Låt honom
veta, att jag för ett par veckor sedan besökte Sofiamoskén i
Konstantinopel och att jag, sedan jag hade vandrat igenom
hela den härliga byggnaden, steg upp på en läktare för att
fä en bättre överblick av den sköna kupolsalen! Säg honom
vidare, att man hade låtit mig komma in i moskén under
en gudstjänst, när den var uppfylld av folk! På var och en
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
