Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Første hjælp
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
FØRSTE HJÆLP
CHOK (d. v. s. sår-chok o. 1.) opstår efter svære kvæstelser,
blodtab og forbrændinger. Patienten er ved bevidsthed, men taler
og reagerer langsomt og trægt, er bleg og koldtsvedende, gaber,
er slåp og kølig. Pulsen er omkr. 120-140 slag i minuttet og
vanskelig at føie. Fører ubehandlet til bevidstløshed og
hurtigt herefter til døden.
Behandling: Patienten lægges helt udstrakt med fodenden
hævet. Udvendige blødninger (s. d.) søges standset. Hurtig men
lemfældig transport til hospital.
DAMPE, INDÅNDING AF.
Nitrøse dampe (nitrosedamp, kvælstofover ilte, salpetersyrling,
salpetersyre) er rødbrune dampe.
Fosgen (krigsgas).
Der er ofte flere timers velbefindende indtil pludseligt
åndedrætsbesvær. Tilfældet skal behandles, selv om
tilskadekomne befinder sig vel.
Benzin (benzol)
Kulilte (køkkengas, udblæsningsgas, garagegas).
Tetra (tetraklormetan, tetraklorkulstof).
Tri (triklorætylen, perklorætylen, Peravin).
Tilskadekomne lægges straks ned, må ikke bevæge sig; skal
have ro. - Ikke kunstigt åndedræt. Gerne ilt ei. carbogen.
Transporteres liggende. Rolig transport.
Tilskadekomne fjernes fra rummet. Frisk luft, evt. kunstigt
åndedræt, (s. d.).
DRUKNING. Chance for genoplivning selv efter 20 minutters
ophold under vandet.
Behandling: Hvis tilskadekomne er skindød, gives kunstigt
åndedræt (s. d.), helst på skråt underlag med hovedet lavest.
ELEKTRICITETSULYKKER.
fra højspænding. Højspændingsledninger går til
transformatortårne ei. elektricitetsværker ei. fabrikker, sjældent til gårde;
dé løber på meget høje master, sjældent langs veje, er
tydeligt "hiærket med skilt, hvor de krydser veje; de forsyner
S-tog, sporvogne og røntgenapparater.
Gå ikke nærmere end 10 m fra ledningen, før strømmen
er afbrudt, det er livsfarligt.
Frigørelse af tilskadekomne: Telefoner til
elektricitetsværket om afbrydning og afvent melding om, at det er
foretaget ei. om, at værket, hvis strømmen ikke kan afbrydes,
sender hjælpemandskab. Kbh.s brandvæsen kan kortslutte
sporvejsledninger på stedet. - Fjern derefter tilskadekomne og
giv kunstigt åndedræt (s. d.). En anden hjælper skal imens råbe
tilskadekomne ind i øret og slå ham på de blottede fodsåler.
Spild ikke tid med at behandle evt. forbrændinger.
Fra lavspænding. Lavspændingsledninger kaldes ofte
lysledninger, de løber langs veje, forsyner alm. kraftanlæg
(herunder neon) samt lysanlæg i beboelseshuse. (Telefon- og
ringeledninger er svagstrømsanlæg og kun farlige ved
samtidig berøring af lavspændingsanlæg).
Frigørelse af tilskadekomne:
Indendørs ulykke: Træk stikkontakt ud, slå af bryderen, evt.
tillige hovedafbryderen ved måleren fra.
Udendørsulykke: Søg at kortslutte ledningerne ved at
slynge dem sammen med en tør stok, ei. hug dem over med
økse ei. spade med tørt træskaft. Telefoner evt. til
elektricitetsværket om afbrydning. Neonanlæg afbrydes ved særl.
kontakter. Følg henvisningsskiltene på bygningen.
Kan strømmen ikke hurtigt afbrydes: Skyd isolationsstof
(flere lag aviser, tørre frakker, måtter ei. tæpper) ind under
tilskadekomne, indtil hans jordforbindelse brydes. Han vil
da slippe ledningen og kan fjernes. Eller: Isoler Dem selv
fra jord med galoscher, rågummisko, ved at stå på
ovennævnte isolationsstof, ei. (bedre: og) isoler Deres hænder
med tørre, hele handsker, flere aviser, tykt tøj. Således
isoleret løfter De den tilskadekomne op fra jorden. Han
vil da slippe ledningen og kan fjernes.
Giv derefter ufortøvet kunstigt åndedræt (s. d.). En
medhjælper råber tilskadekomne ind i øret og slår ham på de
blottede fodsåler.
Spild ikke tiden med at behandle evt. forbrændinger.
FORBINDING anv. ved 1) stærkt blødende sår, når blødningen
ikke kan standses på anden vis; 2) store sår, skoldninger og
forbrændinger, der kan befrygtes at blive tilsmudsede under
transport; 3) åbent benbrud.
Kompresset, der ligger ind mod såret skal være sterilt (tages
fra forbindspakke), i nødsfald kan rent lommetørklæde ei.
håndklæde anv.
Kompresset lægges på såret og fastholdes bedst v. hj. af et
tæppe under transporten. Ved stærke blødninger holdes
kompresset fast mod såret.
FORBRÆNDING. 1. grads: Rødme, hede og svie i huden.
Behandling: Talkum- ei. kartoffelmeispudring.
2. grads: Blærer på huden. Behandling: tør steril forbinding,
evt. påsmurt vaselin.
3. grads: Huden forkullet. Behandling: tør steril forbinding.
FORFRYSNING, lokaliseret: tør frottering og æltning - ikke
for kraftig - af den angrebne legemsdel, som patienten
opfordres til at bevæge livligt. Ved større forfrysn. tilkaldes læge.
Almen: tør frottering og æltning - ikke for kraftig - af hud
og muskler samt bevægelse af leddene. Kan patienten drikke,
Udbredte 1. og alle 2. og 3. grads forbrændinger kræver
læge- ei. hospitalsbehandling straks. Ved forbrændinger må
vand kun benyttes til at slukke ilden i brændende klæder ei.
hår, hvis ilden ikke kan kvæles med tæpper o. 1.
gives spirituosa. Er der langt til lægehjælp, foretages langsom
optøning først i køligt værelse, derefter i karbad, hvis temp.
i løbet af 3 timer øges fra 15 til 30° C. Hvis skindød gives
kunstigt åndedræt (s. d.).
FORGIFTNINGER.
ALMINDELIGE REGLER. Hav altid »kul med magniumsulfat« i huset, det fås på apoteket. Gives udrørt i vand ved alle
forgiftninger undtagen efter ætsgifte (som syrer og alkali).
Bortkast ikke den forgiftedes opkastning, urin, afføring, men send det med ambulancen tilligemed evt. tømte flasker og glas
samt afskedsbreve.
Er den forgiftede bevidstløs, giv da ikke noget at drikke og fremkald ikke brækning.
Husk, at ætsende vædsker opbevares på riflede, kantede flasker. Giv ved ætsgifte (som syrer og alkali) rigeligt vand at drikke
og til mundskylning, mens De tilbereder modgiften. Fremkald ikke brækning efter ætsgifte.
Tilkald ambulance, ikke læge. Er De i tvivl om behandlingen inden ambulancens ankomst, telefoner da til læge eller skadestue
efter instruks eller ret Dem efter nedennævnte råd.
FORGIFTNING MED:
Acetylsalicylsyre (salicylsyre, Albyl, Magnyl); fremkalder stor
dyb vejrtrækning (»forpustethed«) og sløvhed.
Albyl, se acetylsalicylsyre.
Alkali (natronlud, kalilud, sodalud, salmiakspiritus); stærke
smerter i mund og svælg, tungen opsvulmet, evt. blødende,
ofte bevidstløshed.
Alkohol, som sovemidler.
Anilin (anilinfarvestoffer, nitrobenzol, skosværte).
Arsenik.
BEHANDLING FØR AMBULANCENS ANKOMST:
Brækmidler (finger i halsen, sæbevand at drikke).
Kul m. magniumsulfat.
Rigelig vædske at drikke.
Vand at drikke og til mundskylning. Bedre er: husholdnings-
eddike fortyndet med 3-4 gange så meget vand.
Citronsyre i tynd opløsning.
Vinsyre i tynd opløsning. (Ikke syresalt).
Slimede vædsker: æggemælk (indtil 10 hele æg i 1 1 mælk),
mælk, havresuppe.
I alt gives 2-3 store glas vædske.
Brækmiddel (finger i halsen, sæbevand at drikke).
Kul m. magniumsulfat.
Bittersalt ei. engelsk salt ei. glaubersalt, 2 spiseskefulde.
Rigeligt vand at drikke.
Ikke mælk, ikke spiseolier (som jordnødolie, salatolie), ikke
æggeblomme, ikke amerik. olie.
Brækmidler (finger i halsen, sæbevand at drikke).
Brændt magnesia udrørt i vand.
Kul m. magniumsulfat.
Rigeligt vand at drikke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
