- Project Runeberg -  Salmonsens konversationsleksikon / Den nye Salmonsen (4. udgave, 1949) /
4627,4628,4629

(1915-1930)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tranekær ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Tranekær

transmittere

Alm. trane.

standsbevidsthed samt
personlighedspsykologi.

Tranekær 1) hovedgård på N-Langeland,
nævnt i Kong Valdemars Jordebog, 1659
af Chr. Rantzau skænket til datteren
Margr. Dorothea, g. m. Fr. Ahlefeldt
til Søgård, hvis slægt siden har været
besiddere. 1672-1928 hovedsæde i
grevskabet Langeland. Hovedbygn. m.
rester fra middelalderen, ombygget 1722,
restaureret 1862-63 af Nebelong; fredet
i kl. A. 2) landsby ved ’); 337 indb. (1945).
Tranen (lat. Grus), stjernebillede på den

sydl. stjernehimmel,
traner (’Grues), orden af store, højbenede,
langhalsede fugle.
Bagtåen lidt højere
end de andre tæer;
luftrøret ofte i sløjfer
ned i brystbenet.
Hertil den alm. t (Grus
grus), grå m. sort
hovede, ca. 1 m høj;
planteæder, ruger i
N-Eur.s skovmoser,
i Danm. på træk.
Endv. jomfru-t,
kron-t.
trangfølge, mil.,
rækkefølgen, i hvilken
ting, der ikke kan
ordnes ei. skaffes straks,
skal fremmes.
’Trangisvåg, da. navn j

på Trongisvågur.
’Trani, sydital.
havneby 45 km VNVf. Bari;
31 000 indb. (1936).
Herfra vinen Moscato
di T.

’Trankeba’r, eng.
Tranquebar [-[trärçkwi-’ba:],-] {+[trärçkwi-
’ba:],+} ind.
Tarengam-pädi, havneby i
provinsen Madras,
Hindustän, ca. 250
km S f. Madras; ca. 13 000 indb. Da.
1620-1845. Fortet Danborg byggedes 1620.
Trankebar-Missionen, den ældste luth.
mission i Indien, grl. af Fred. 4. af Danm.
1705, støttet af pietisterne i Halleog af
mis-sionsinteresserede selskaber i London.
Dens hovedmand var den ty. pietist
Ziegenbalg; fra den da. koloni Trankebar
bredte den sig mod N. Omkr. 1800
svækkedes arbejdet og bortfaldt med koloniens
salg 1845; T betød i sin tid en mægtig
inspiration.
’Tranmæl, Martin (f. 1879), no.
arbejderpolitiker. Fra 1907 journalist, 1918-21
Arbejderpartiets sekretær, bekæmpede
de moderate i partiet. Fra 1921 redaktør
af »Social-Demokraten« (senere
»Arbei-derbladet«); stortingsmedl. 1925-27.
Tranquebar [trä-rçkwi’ba:], eng. stavemåde

for Trankebar i Indien,
tranquillo [traVkwiko] (ital.), mus., rolig,
tran’s (lat.), hinsides, over-, igennem. - I
kem. betegn., der angiver et stofs
stereo-kem. opbygning (cis-trans-isomeri).
transaktion (trans + lat. agere
føre),overdragelse; handling, foretagende (især af
tvivlsom art).
transal’pi’n(sk), hinsides (N ei. V for)
Alperne.

transat’lan’tisk, hinsides Atlanten.
Transatlantisk Kompagni, da.
holdingselskab 1916-21, grl. af Harald Plum,
især finansieret af Landmandsbanken.
Likvideret 1923 med et samlet tab på
207 mill. kr.
transceiver [trän’skva] (eng. trans(mitter)
+ (re)ceiver modtager), radioapparat, der
skiftevis kan anv. til sending og
modtagning under benyttelse af samme dele.
transcen’den’s [-sæn-] (lat. transcendere
overskride), 1) overskriden af erfaringens
ei. erkendelsens grænser, 2) tankers visen
hen til noget fra dem selv forskelligt
(deres genstande),
transcen’den’t [-sæn-] (lat.),
overskridende, visende hen til noget andet,
transcenden’ta’l [-sæn-] (lat.
overskridende), 1) i skolastikken: visse
begreber, der omfatter kategorierne bl. a.
væsen, godhed, sandhed, 2) hos Kant:
hvad der angår de aprioriske betingelser
for erfaring.

transcendent ligning, mat., en ligning,

der ikke er en algebraisk ligning,
transcendent tal, mat., tal, der ikke kan
være rod i en algebraisk ligning, hvis
koefficienter er hele tal. (Mods:
algebraisk tal),
tran’sept (lat. transsepta hinsides (kor-)
skrankerne), middelalderlig kirkes
tværskib (korsarm).
transfe’re’re (lat. transferre bringe over),
overføre, overdrage, transportere;
specielt: overføre et formuebeløb fra een
anbringelse ei. ejer til en anden,
transfiguration (trans + lat. figura

skikkelse), forvandling; forklarelse,
transformation (lat: omformning), mat.,
indførelse af nye ubekendte, variable ei.
koordinater i et mat. problem. - I
geometrien d. s. s. afbildning af en figur på en
anden.

transfor’mator (lat: omformer), elektr.,
apparat, ved hvilket man kan omsætte
en vekselstrøm fra een spænding til en
anden med samme periodetal. t består
af jernkerne omsluttet af een ei. fl.
viklinger.

To 6000 kVA transformatorer.

transfor’me’re (Ut.), omdanne, omforme,
transfusion (lat. transfundere overføre
noget fra en til en anden), med.,
overførelse af blod fra et menneske til et andet.
Betegn, anv. også i stedet for infusion (f.
eks. af saltvand),
transgression (lat. transgredi skride over),
geol., den relative bevægelse ml. hav og
land, der viser sig ved at vandstanden
bliver højere (landsænkning,
vand-standshævning ei. begge dele i forening),
transgressionshav, d. s. s.
overskyl-ningshav.

Transhimälaya (egl: hinsides H., nemlig
set fra Indien), bjergkæde i S-Tibet, N f.
Himalaya.

transiranske jernbane, ca. 1381 km
lang normalsporet jernbane, som fra
Bandar Shåh ved Kaspihavet fører tværs
gnm. Iran fra N til S til Bandar Shåhpür
ved Den Iranske Bugt. T blev bygget
1927-38; ca. 1000 km blev anlagt under
ledelse af de da. ingeniørfirmaer
Kampmann, Kjerulff & Saxild og Saabye &
Lerche samt det sv. lokomotivfirma
Nyd-quist & Holm A.B. T er på store
del-strækn. en udpræget bjerglandsbane med
stign. indtil 28%„ og mindste kurveradier
på 220 m. På banen findes ca. 250
tunneler på i alt ca. 80 km. Under 2.
Verdenskrig blev T en vigtig forsyningslinie for
hjælpen til Sovj. og i denne anledn.
væsentlig udbygget,
trans’istor, forstærker dannet af en
elektrisk halvleder. Særlige fordele ved t er
den ringe størrelse og at glødestrøm ikke
anv. Opfundet ved Bell-laboratorierne i
New York.
tran’sit (lat: gennemgang), gennemførsel
af varer etc. fra et land gnm. et andet
(transitlandet) til et tredie land. - Under
krig må en neutral ståt ikke tillade t af
krigsførende magters troppestyrker ell.
krigsmateriel; under 2. Verdenskrig
måtte Sv. gøre visse afvigelser herfra
(permittenttrafik). Under fredsforhold
kan t indrømmes ubegrænset,
transithandel foreligger, når en vare af
handlende i et land (transitlandet) købes

i et andet land og sælges i et tredie. Ved
handelstransit berører varen alene
handelsmæssigt transitlandet, medens
forsendelsen, sker direkte fra salgs- til
købsland. Ved genudførsel ei. reeksport
berører varen både handels- og
transportmæssigt transitlandet; det er denne form
for t, den da. handelsstatistik opgør.
Berører varen kun transportmæss.
transitlandet, foreligger ikke t men transit ei.
speditions transit,
’transiti’vt (lat: indvirkende) kaldes et

verbum, der har objekt,
transitoplag, oplag af importerede varer
under toldvæsenets rådighed, idet
toldafgift da ikke erlægges ved genudførsel.
Indført i Danm. 1797.
transitporto betales i h. t. internat,
overenskomst af afsendelseslandet for
transport af dets post gnm. andre stater, t
afregnes normalt på grundlag af periodisk
statistik over den befordrede post.
transitveksel, en veksel som ved et ei. fl.
endossementer passerer et land, men er
udstedt og betalbar i udlandet,
transitvogne, godsvogne, som er bygget
således, at de uden videre,
kan køre på udenlandske jerrt-1
baner med normalsporvidde,
t er forsynet m. hosstående
mærke.

Transjor’da’nien, fra 1949 off. Jordan
arab. Al Urduniya, ståt (kongerige) i
Arabien 0 f. Palæstina; ca. 90 000 km4;
ca. 400 000 arab. indb. Hovedstad:
Am-män. I det tørre højland drives agerbrug
i oaserne og fåreavl på stepperne. T
gennemløbes N-S af Hedjaz-banen. Historie.
T skiltes fra Tyrk. efter 1. Verdenskrig,
1920 stillet under brit. mandat. Fra 1921
ledet af Emir Abdullah, søn af Husain
af Hedjaz, under kontrol af brit.
højkommissær i Palæstina. 22. 3. 1946
anerkendt af Engl. som uafh. rige, idet dog
brit. tropper bevarede ret til at forblive
i T. 25. 5. 1946 tog Abdullah kongetitel.
Som medl. af Arab. Liga sluttede T sig
1948 til krig mod Israel, og i dec. 1948
lod Abdullah sig udråbe til konge af den
ikke-jødiske del af Palæstina.
Transkau’ka’sien, den del af Sovj., der

ligger S f. Kaukasus.
Transkau’ka’siske Føderation, den af
de 3 sovjetrep. Azerbajdzjan, Armenien
og Georgien 1922 grl. føderation, der s. å.
tilsluttedes Sovj. som een unionsrep. Op
løst 1936.

transkrystallisation,
metalkrystallisation, der f. eks. i en støbt blok er
orienteret således, at krystallerne er vokset
fra randen vinkelret ind i blokken.
Transkrystaller består som regel af rent
materiale, der har skubbet urenhederne
ind mod midten af støbeblokken. Hvor
krystaller i jorsk. retninger støder
sammen er materialet svagt,
transla’tø’r (lat. translatio overførelse,
oversættelse), hunkøn: transla’trice,
person, der oversætter til og fra fremmede
sprog. For at opnå beskikkelse som
statsautoriseret t i Danm. kræves if.
næringsloven bl. a. aflæggelse af en prøve;
beskikkelsen giver visse forrettigheder ved
oversættelser t. retslige formål m. v.
Translei’tha’nien (efter grænsefloden
Leitha), 1867-1918 alm. betegn, for den
ung. del af det østr.-ung. kejserrige,
translitteration (trans + lat. littera
bogstav), mekanisk, bogstav for bogstav,
gennemført transskription,
translokation (nylat. translocare
overflytte), afslutningsfest på skoleåret (på
gymnasium),
transmission (lat. transmissio
overførelse), 1) maskintekn., maskindele, der
overfører energi fra kraftmaskine til
arbejdsmaskiner. En t består af
akselledninger, remskiver, tandhjul m. m. 2)
radioudsendelse fra et sted udenfor den
pågældende radiofonis studier, f. eks. af
en teaterforestilling ei. et møde.
transmissionslinie, dobbeltledning til
overføring af højfrekvente strømme ml.
antenne og sender,
trans’mitter, automatisk
telegrafsende-apparat.

transmit’te’re (lat.), oversende, overføre;
videresende.

4627

4628

4629

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Jan 20 00:09:48 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/salmonsen/4/1715.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free