Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gator, som löpa parallelt med floden,
betecknade med nummer, räknadt från
floden. Hennepin avenue på vestsidan
samt Central avenue på östsidan äro
gränslinien mellan norr och söder,
hvar-ifrån avenyernas nummerordning tager
sin början. Avenyerna genomskära
gatorna i rät vinkel. I äldre tider hade
avenyerna namn i stället för nummer,
och om det skulle intressera någon
Minneapolisbo att veta hvad hans
“mammas gata” kallades förr i tiden,
så uppgifves härmed den gamla
benämningen å våra avenyer:
VESTRA SIDAN AF FLODEN.
Minnetonka street—First avenue south.
Helen street—Second avenue south.
Oregon street—Third avenue south.
California street—Fourth avenue south.
Marshall street—Fifth avenue south.
Cataract street—Sixth avenue south.
Russell street—Seventh avenue south.
Ames street—Eighth avenue south.
Rice street—Ninth avenue south.
Smith street—Tenth avenue south.
Pearl street—Eleventh avenue south.
Huey street—Twelfth avenue south.
Hanson street — Thirteenth avenue
south.
Lake street—Fourteenth avenue south.
Vine street—Fifteenth avenue south.
Clay street—Sixteenth avenue south.
Avon street—Seventeenth avenue south.
Utah street—First avenue north.
Kansas street—Second avenue north.
Itasca street—Third avenue north.
Dakota street—Fourth avenue north.
Nebraska street—Fifth avenue north.
Harrison street—Sixth avenue north.
Lewis street—Seventh avenue north.
Seward street—Eighth avenue north.
Marcy street—Ninth avenue north.
Benton street—Tenth avenue north.
Fremont street—Thirteenth avenue
north.
Clayton street—Fourteenth avenue
north.
Bingham street — Fifteenth avenue
north.
Breckenridge street—Sixteenth avenue
north.
ÖSTRA SIDAN AF FLODEN.
Bay street—Central avenue.
Mill street—First avenue southeast.
Pine street—Second avenue southeast.
Cedar street—Third avenue southeast.
Spruce street—Fourth avenue
southeast.
Spring street—Fifth avenue southeast.
Maple street—Sixth avenue southeast.
Walnut street—Seventh avenue
southeast.
Aspen street—Eighth avenue southeast.
Birch street—Ninth avenue southeast.
Willow street—Tenth avenue southeast.
Elm street—Eleventh avenue southeast.
Linden street—First avenue northeast.
Oak street—Second avenue northeast.
Dakota street—Third avenue northeast.
Todd street—Fourth avenue northeast.
Dana street—Fifth avenue northeast.
Wood street—Sixth avenue northeast.
St. Paul street—Seventh avenue
northeast.
St. Anthony street—Eighth avenue
northeast.
St. Peter street—Ninth avenue
northeast.
St. Martin street—Tenth avenue
northeast.
Genevieve street—Eleventh avenue
northeast.
Förändringen å dessa namngifna
gator till numrerade avenyer egde rum år
1873-
Numreringssystemet på våra gator
och avenyer erbjuder en beqväm metod
för husnumrering. Hörnnumret af
hvarje qvarter begynner med ett nytt
hundratal, hvilket korresponderar med
gatunumret. Husnumret
tillkännagif-ver således huru långt man har till
målet. Här ett exempel: Numro 823
Seventh street south är beläget på
Seventh street, söder om Nicollet avenue,
mellan Eighth och Ninth avenues.
Den sammanlagda längden af alla
gator inom den inkorporerade
stadsgränsen är ungefär åtta hundra mil.
Den första affärsverksamheten i
Minneapolis var koncentrerad omkring det
nuvarande Bridge Square, hvarefterden
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
