Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
själ till högre rymder, hvarest du såg
stora, sköna konstnärssyner och tolkade
dem för oss!
“Tack för det du aldrig svek ditt
konstnärskall!
“För det du aldrig vanhedrade Norges
namn i främmande land!
“Tack för ditt sista stora mästerverk,
för modelleringen af honom, den store,
norske konstnären, som förde Norges
namn till de atlägsnaste stränder!
“Tack för dina sista krafter, som du
så trofast egnade åt detta stora verk.
“Tack för det du, sjuk och eländig,
icke släppte mejseln, förrän ditt lifs
största verk stod der fullbordadt, och
tack för det ditt sista stora arbete har
blifvit för oss en dragningskraft, som
har samlat oss omkring ett stort
natio-nalföretag, som bär i sitt sköte löftet om
en sammanslutningens och enighetens
soluppgång för det norska folket i
Amerika!
“Och så farväl, du varma, trofasta
själ! Farväl från din ungdoms kärlek!
Från dina faderlösa små! Farväl från
dina många vänner! Från denna stad,
som nu, till sist, lärt att uppskatta ditt
värde!
“Farväl från det norska folk i
Amerika, som i dag står sörjande vid din
bår!
“Farväl från gamla Norge, som med
sorgens perlor i sina ögon för sista
gången sänder sin helsning!
“Farväl och Guds frid!”
* * *
ADOLF ORTMAN
synes förtjent af en plats bland de män.
som lagt sig vinn om att hjelpa till
rätta de nordbor, hvilka slagit sig ned
i Minneapolis. Han föddes i Rostock
år 1820 och var af tysk slägt, ehuru
farmodern var af danskt ursprung.
Ortman fick sin elementarundervisning vid
läroverket i Stralsund. Han hade alltid
haft starka svenska sympatier liksom
flertalet tyskar födda i det fordom
svenska Pommern. Men en händelse under
hans skoltid väckte dessa sympatier till
en lågande entusiasm, den lian behöll
för lifvet. Denna var ett besök som
biskop Esaias Tegner aflade vid
läroverket i Stralsund, hvars rektor och hela
lärarepersonal voro stora beundrare af
den svenske nationalskalden, Tegner
var som en lysande uppenbarelse från
en annan verld för den unge gossen,
och han beslöt att tillegna sig svenskan
och att läsa den blide, snillrike
mannens diktverk. Han lärde sig “Frithiofs
Saga” nästan helt och hållet utantill och
kunde långt in i sena ålderdomen erinra
sig och ur minnet uppläsa många
fragment ur denna sin ungdoms och
mandoms käraste lektyr.
Ortmin fullföljde sina studier vid
universiteten i Berlin och Halle, väljande
den medicinska banan. Han tog liflig
del i den studerande ungdomens
politiska agitation för ett fritt och enadt
Tyskland, och år 1849 såg han sig
nödsakad att såsom politisk flykting styra
kurs till Amerika. Han bosatte sig
’först i Indiana som praktiserande
läkare. men flyttade år 1857 till St.
Anthony. Dr. Ortman gjorde sig snart
bemärkt för grundlig och öm omsorg
om sina patienter, och han valdes efter
någon tid till “county physician,”
hvil-ken befattning han i femton år
innehade. I tolf år var han jemväl
ordförande i Minneapolis’ skolnämd. Dr.
Ortman hade goda inkomster och
utmärkta tillfällen att grundlägga en
förmögenhet, men ett af hans största fel,
en ömmande godhjertenhet för fattige
och lidande, lade oöfverstigliga hinder
deremot. Han ej endast vårdade sig
med omsorg om stadens sjuke, men på
en tid då organiserad fattigvård och
barmhertighetssystem voro okända, gaf
den ömsinte läkaren af egna medel till
bestridande af medicin, mat ocli
underhåll åt sina talrika fattiga patienter.
Då emigrationen öppnade sina slussar
och folk af alla nationaliteter strömmade
in öfver Nordvestern, var Dr. Ortman
redo att taga emot alla, som kommo
inom räckvidden af hans verksamhet.
Men mot inga visade han sig så om-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
