Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
On a donnc au valet du défunt;
Un habit noir avec veste et eulottes quasi tout usé.
Une robe de Chambre d’une ctoffe jaune de laine, demi usée.
.lrne paire de bas de soye noire usée.
Un vieux cliapeau avec une bordée dor.
Une paire de chausettes et G paires de chaussons.
Specification der Schulden des sal. Herrn Secret. YVcrwing.
it sols
Von Mons. Uinekwieh geliehen 18 Uthl. Spee. 63
Von dem Pastorn 2* 2 » » 8, 15
Von dem Maitre d’hötel 37 » » 129, 10
Sein Diener hat fiir ihm am Kleinighciten aus-
gelagt, won er ein Verzeichnich gegeben 3, 4
Des Dieners Lohn, täglich, 25 sols, belauft sicli
wom 28 Julii 153, 15
Der Peruquier soll hnben 60 —
Die Wächerin fiir 4 Monate, jeder Monate 6 it 24 —
442, 4
Au8serdem ist er schuldig an cinem Leincwands-Krämer und dem Barbier».
Enligt en annan »specification» finner man att den förre af
desse hade att fordra 63, 10 och den senare betalning för 1 månad,
hvarjämte presten för begrafningen skulle uppbära 24 it} hvadan
hela skulden uppgick till 529,14. Enligt uträkning uppstod sålunda,
då tillgångarne uppgingo till 483—1—6 och skulderne till 529—14,
en brist på 46—13—6; men summan blef något större, då dessutom
en skuld till en maitre d’hötel på 63 — 18, till en peruquier på 30
och till tvätterskan 39—10 måste betalas. Antagligen betaides
dessa skulder af Erik Sparre, som väl äfven fick ersätta de 100
Ecus, som C. G. Friesendorfs enka d. 28 Dec. 1715 omtalar att
bennes man hade lånat Werwing.
E. Leweniiaupt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
