Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I Dissertatio de linguae svecanae ortbographia Praes. Petrus
Lagerlööf 1694, förekommer å sista sidan en »sonnetto» af Ostanus
Pibl. Som denna på ett märkligt sätt skiljer sig i byggnaden från
dåtidens öfriga sonnetter hos Stjernhjelm, Rosenhane m. fl. — torde
den förtjäna att här meddelas.
Sonnetto.
Det är en ädel Dvgd/ 90m fodes med stor möda
Och i sin början giör all wällustz Atra släckt,
Den under arbets ijd och Olust står förtäckt
Till dess hon kommer i sin aldraskiönste gröda.
Här i sig finna bäst dem Palla* plägar föda
Och dera hon offta haar af söta sömnen wackt
Apol lo kläder dem sist i en Ahre-dräkt/
När de sitt Moders-M Al befrämia in till döda.
I ha min trogne Wän den första Swårigheet
Nu öfwergådt/ och giordt ett upsteg till den ära
Som Tijden ändtlig lär Ehr flitighet beskiara.
Den sidst uthplånar all Ehr mödsamhetz förtret.
Wår.Himmel gifwe Er en dvgde löön heel fager
Som Eder pryda skall af Pindi Lof och Lager.
Ostanus Pihl.
Som man ser består den af tre quatraiuer oeb en cuplett,
under det att, som bekant, den vanliga italienska sonetten är
sammansatt af två quatrainer och två terziner. Den form, som här
begagnats, finnes, så vidt jag vet, endast i England, der den infördes
af Daniel och sedermera begagnades af Shakspere m. fl., dock
utan att allmänt antagas. Dess tillvaro blef ej heller långvarig
ocb sträcker sig knappt öfver den Elisabethska perioden. Den enda
olikhet, som Pihls sonett företer i förhållande till de »danielska»,
är att de båda första quatrainerna (men ej den tredje) rimma
inbördes, under det att Daniels rimflätning var a b a b, c d c d, e f e f,
gg samt att sonetten är skrifven på alexandriner, som bos
Stjern-bjelm, och ej på femfotade jamber. Skilnaden är således föga be-
Samlaren. 7
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
