Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Wollimhaus. Att detta måtte varit ett af de mest omtyckta bland
dess spelstycken synes framgå af en »klinezdickt» till Anders
Wollimhaus om Didos trayoedice publication d(n 20 Maji 1079 af den
nämnde Erik Wennaesius, så lydande:
»Nu kan, herr Wollimhaus, vart sinnebild fru Dido,
Snart vara sömnemätt. Ar öfver niond’ åhr
Hon legat uppå prof, sora skalden ock påstår;
Har sig sa kunnat vänd’ å een och andre sido
Och tyokz en hielplig hand sora henn’ uprees förbijda
Att den, sora förr ey sedt dess dröflig dödebår
Väl sora dess välgångsdag (derefter man fast trår),
Sig tå förundra må, väl sora deröfver qvijda,
Jag säijer intet rnehr men lägger ned min fiäder.
Det är, jag skulle sagt, altsammans sora sig bör,
Til pricka förr utfördt. Allenast chr tillhöör
Att utan länger tvijk frarage det som båd’ Eder
Till prijs och oss all god förnöjels’ lända lär
Att det i ljuset gifz är endast vårt begär».
Af detta framgår alltså, att Didos tragedia är skrifven före Maj
1670, antagligen något af 1660-talets sista år.
Wennaesius’/ önskan att få den »i ljuset» gick emellertid icke
i fullbordan. Af trycket utkom den ej, och någon handskrift tinnes
veterligen ej i någon svensk samling, så att stycket antecknats
såsom försvunnet.
År 1876 fann jag emellertid vid forskningar å Köpenhamns
kungliga bibliotek ett svenskt manuskript, som i katalogen kallas
Aeneas och Dido (Store Kgl. Samling 4:o J\fs 3330), och som utan
tvifvel just är det sökta dramat. Språket antyder denna tid,
handstilen kanske en något senare, men — hvad som är vigtigast —
själfva styckets ästetiska art angifver tydligen öfvergångstiden från
skoldramat till den franska tragedien. Läsaren må själf döma vid
en jämförelse med de sparsamma profven af Wollimhaus’
skriftställen som finnas meddelade hos Hanselli, om icke alla
sanno-likhetsskäl tala för att antaga W. såsom författare, då icke någon
annan svensk Dido från denna tid veterligen existerat.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
