Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lemnadeB närmare utredning och motivering af åtskilliga af de
genom akademien föreslagna reformer. Sedan konung GuBtaf IV
Adolf 1805 anbefallt akademien att inkomma med nytt förslag
angående »öfverflödig ändring i stafningssättet af svenska ord» och
försvenskning af utländska ords Btafning, var det den enväldige
konungens motvilja mot alla nyheter, som man i främsta rummet
fruktade äfven i denna ömtåliga fråga; och akademisternas hopp
stod till det vittra samfundets enda ledamot, som i Stralsund kunde
föra dess talan. Så väl sekreteraren, Rosenstein, som Leopold, sökte
utverka hans bemedling hos konungen.
Lifligt målar sig Leopolds oro för framgången af akademiens
sak, hvilken onekligen i många afseenden var framåtskridandets,
i följande bref till Armfelt (d. 3 febr. 1806):
Jag har framför mig d& jag begynner detta bref, det graverade minne
af Herr Barons godhet, som Herr Baron behagat ädelmodigt skänka mig.
Till&t att jag, i stället för titel prosternerar mig inför detta Apolloniska
ansigte med följande åkallan:
Bild af Parnassens ljusa drott,
Apollo — Armfelt — hur du heter!
(ty det är begge namnens lott
att ropas an af oss poeter:)
statt nu ditt folk med styrka bi,
och strid för din akademi
mot fiendens försåt och ränker,
hvars plan, ej mindre grym än fin,
har till sitt mål, (akademin
må rysa när hon derpå tänker)
vårt hedervärda K:s ruin.
Jag vill för K med lifvet svara,
att det är ingen jakobin,
som sätter lag och lugn i fara;
men C är franskt, — vill ge sig min
* att verldens öfver-bokstaf vara,
och söker våldsamt kränka bara
all folkrätt i ortografin.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
