Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Smärre meddelanden - Johann Georg Rydling. Af K. F. Werner - Klas Flemmings dödsdag. Af K. F. Werner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Denna skrift, tryckt på 4 oktavsidor, är daterad Stockholm
d. 9 September 1742 och undertecknad
Johann Georg Rydling
I Gudi Rolig och stilL.
R. åberopar sin föregående skrift, hvilken utdelats med
tidningarna d. 24 Maj, och anför till betygande af sin tacksamhet en
en mängd bibelspråk, så valda att de, enligt R:s mening, bättre
än hans egna ord uttryckte hvad han ville säga.
-
I förra artikeln om Rüdling hafva följande tryckfel inkommit:
Å sid. 152 r. 5 nfr. står: Wälgånd, läs: Wälgång
» » » r. 4 » » : Bibels-Skatten, läs: Bibel-Skatten.
» » 153 r. 12 ufr. » : folks, läs: folcks
» » » r. 13 » » : lekameliga, läs: lekamliga
» » » r. 18 » » : Malm-skiljnads-gatan, läs: Malms-skjlnadsgatan,
» » » r. 6 nfr. » : inntil, läs: in til
» » » r. 2 » » : tils, läs: til
» » » r. 2 » » : Lifzkrafter, läs: Lifskrafter
» » 154 r. 5 ufr. » : samtelige, läs: samteliga
» » » r. 9 nfr. » : osh, läs: och
» » » r. 3 » » : tilsammas, läs: tilsammans
» » 155 r. 12 ufr. » : äländige, läs: älendiga
» » » r. 13 nfr. » : frälsares, läs: Frälsares
» » » r. 7 » » : Maij, läs: Maji
Dessa fel äro visserligen obetydliga, men de böra dock rättas, enär
afsigten ju varit att återgifva R:s ovårdade skrift ordagrant.
K. F. Werner.
-
Klas Flemings dödsdag är i våra biografiska verk och flerestädes
oriktigt uppgifven. I Biogr. Lex., ny reviderad upplaga IV: 357
förbisågs i brådskan, att denna oriktighet långt förut blifvit rättad och derför
torde jag nu få hänvisa 1) till »Critisk undersökning om riksmarsken Clas
Flemings dödsdag af W. G. Lagus, uppläst på Finska Vetenskaps
Societetens årshögtid d. 29 April 1842», tryckt s. å., och 2) till tidskriften
»Suomi» för 1842, 1 häftet sid. 37 f., der ett bref, dateradt Hapsal 1597
. 8 Maj g. st. och skrifvet af sekreteraren N. Rask till en vän i Polen,
är aftryckt efter orig. i Riksarkivet och hvari berättas, att Fleming hastigt
dött d. 12 April s. å. under en resa från sin egendom Pikkala. Enligt
Lagus dog Fleming nämnda dag eller natten till den 13 April i Pojo
socken och ligger begrafven i Pargas’ kyrka.
K. F. Werner.
-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
