Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Guds Verk och Hvila
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
i stället för
Een annan haar ther på bekostat mången Tjma;
Versen 10 sid. 134 i 1685 lyder i Engsö-ms.
Att man helst skulle see, the foro så medh påcker,
i stället för
Til thes the få med them bepryda sina Rokkar,
Ett mycket stort antal mindre ändringar förekomma hela boken
igenom; öfverflödigt och för långt vore att här anföra dem.
—
Kan man nu efter tagen kännedom af allt detta förneka att
Lucidor, såsom flera andra, skrifvit en bearbetning af den stora
skapelsedikten efter fremmande mönster? Nej! De
sammanstämmande uppgifterna äro för många och hafva trovärdighetens
prägel. — Kan man påstå att Spegel gifvit ut Lucidors arbete som
sitt eget? Nej! hans egen handskrift vittnar deremot och han har
ej ens nämnt sitt namn i boken. — Kan man säga att Spegel
omarbetat Lucidors handskrift? Ja! det är icke omöjligt; det är till
och med sannolikt att så skett. Den otvifvelaktigt från Lucidor
härrörande titeln och Spegels nämnda förtegenhet häntyda på ett
sådant förhållande. Men detta är icke liktydigt med att Spegel
prålat med lånta fjädrar; ty först är ju boken icke original, och
för det andra är den så omarbetad af honom at han väl kunnat
säga henne vara sitt verk. Men han föredrog att lemna detta i
ovisshet.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
