Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Smärre meddelanden
- Mysterium Resurrectionis. Af C. Silfverstolpe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Smärre meddelanden.
I.
Mysterium Uesurrectionis.
Bland de knapphändiga underrättelser vi ega om mysterier,
dem medeltiden såg uppföras i vårt land, torde nedanstående
förtjena någon uppmärksamhet.
I en skrifvelse från presten Hans Jacobi i Söderköping till sin
broder, riksföreståndaren Svante Stures kapellan Peter Jacobi,
daterad 1506,1 säger denne bl. a.: »Jemväl sänder jag eder ludum
resurrectionis, som jag med största svårighet anskaffat; hade ej
skolrektorn genom sin försorg låtit mig få den, hade det ej lyckats
mig.» Brefvet, som i original förvaras i danska och i afskrift å
svenska riksarkivet (Sture-brefven), är affattadt på latin, hvarföre
man ej kan afgöra huruvida mysteriet i fråga varit skrifvet på
detta språk eller möjligen en svensk öfversättning.2 Det förra
synes sannolikast. Utan tvifvel har detta mysterium, som i brefvet
blifvit kalladt ludus, uppförts af lärare och lärjungar vid
Söderköpings skola. Näst passionsmysterierna var uppståndelsens det
allmännast spelade i Tyskland och Frankrike, hvarföre man ock
haft god anledning att antaga, att detsamma äfven tillhört vårt
lands medeltidslitteratur till dess nu fullkomlig visshet derom
erhållits.
S—e.
1 »Die annunciationis incarnationis Christi» = 25 Mars,
2 »Item mitto vobis ludum resurrectionis, cum difficultate permaxima ilium
habere potui a domino occupatore et nisi fuisset rector scolarium per cautelam
subtflem fecit ipsum transumere, alias non habuissem.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 18:14:15 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/samlaren/1883/0064.html
