Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Svenska Tungomåls-gillet. Af H. Hernlund
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
36 Svenska tungomåls-gillet.
medgifwa, och Academien eij kan finna någon säkerhet för framtiden uti
den bifogade, exception af de wettenskaper, som Academien sig föresatt
at idka, så har jag eij kunnat undgå at härmedelst i ödmiukhet
underställa Ed. Exetcers och högl. Kongl. Cantzlj-collegii egit högstuplyste
om-pröfwande, om icke Gillets utlåtande uti detta målet är alt för generellt
at kunna försäkra Academien om en rolig och orubbad besittning af de uti
des upgifne grundreglor omnämde wettenskaper, och om icke därutaf
sådane fölgder härflyta kunna, som, långt ifrån at befrämja afsickten af
bägges inrättning, länder til deras undergång och det allmännas föga nytta.
»Denna för Academien mycket ömma angelägenheten har jag således
den ähran at ödmiukl. til Ed. Exc:cers och högl. Kongl. Cantzlj-collegii
nådgunstiga försorg aldra ödmiukast at recommendera, hwarpå jag mig
så mycket tryggare förlita kan, som Academien ägt ymniga prof af Ed.
Excicers och högl. Kongl. Cantzlj-collegii nådgunstiga försorg och
bewo-genhet för henne och Ed. Excicer och högl. Kongl. Canctzlj-collegium
ogärna skulle see, om bägge desse inrättningar skulle eij äga för det
allmänna den nyttan, som påsyfftadt är, hwilken ock aldeles torde afstanna,
så framt Gillet eij, som Academien, tydeligen utmärcker sitt giöromål
och sina gräntzor etc.
A. J. v. Höpken.»
Sedan denna skrift inkommit, kunde kollegium ändtligen
afgifva sitt utlåtande, hvilket dock egentligen blott är ett uppkok
på Höpkens uttalanden. Dateradt efter justeringsdagen den 10
Maj, har det samma — efter uteslutning af reciten öfver såväl
Gillets som Höpkens skrifvelser — följande lydelse.
»Eders Kongl. Maij:tts ock Riksens Cantzlie-collegium har, till
underdånigst föllje af ofwannämde Eders Kongl. Maij-.tts nådigste befallning,
de uti begge desse skrifter anförde omständigheter uti behörigt
öfwerwä-gande tagit: kunnandes derwid för dess dehl eij annat finna, än att
ända-måhlet med denna under nampn af Swenska Tungomåhls-gillet ärnade
inrättningen i anseende till Swenska Språkets upodlande, i sig sielft är
ganska godt ock berömbligt ock att det allmenna med tiden deraf kan
hafwa att förwänta gagn ock nytta. Men alldenstund, Allernådigste
Konung, detta så kallade Swenska Tungomåhls-gilletz skrifft synes willja
extendera denna till inrättande Societetens giöremål längre än till Swenska
Språket allena, warandes därutinnan ibland annat anfördt, huru som be-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
