- Project Runeberg -  Samlaren / Sjunde årgången. 1886 /
70

(1880-1935)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Striden mellan Olavus Petri samt Peder Galle och Paulus Heliæ. Af H. Schück

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

rade skrift, kände han ännu ej Svar till Konung Gustaf. Detta
sakförhållande har redan påpekats af Engelstoft och efter honom
af Bruun (Aarsberetninger 1 345—348), men har förbisetts af
Reuterdahl, Anjou, Svedelius, m. fl. Hos Reuterdahl, som dock
citerar Engelstofts afhandling, förefaller detta misstag oförklarligt.

Bevisen äro lätta att finna. För det första är »Sändebrefvet»
dateradt 1527, under det att »Svaret» är af den 28 april 1528. För
det andra är Olavus Petris arbete riktadt mot »thet breff och
spörsmål, han (Paulus Heliæ) för jt åår sidhen förscriffuit hadhe», och i
själfva vederläggningen upprepas, att »samma breeff war för itt
åår sidhen vth gångit», hvaraf följer, att Sändebrefvet författats i
maj 1527. Denna vederläggning omnämner ej häller med ett enda
ord Paulus Heliæs svar på konungens frågor, utan sysselsätter sig
först med Paulus Heliæs Sändebref och sedermera med hans till
konungen riktade spörjsmål. Sedan Olavus Petri genomgått dessa
yttrar han: »och här medh haffuer tu nw (Paule), een korteligh
swar til titt breff och spörsmål. När tu låter thet komma j liwsit,
som tu vthloffuat haffuer, wil iach och thå, epter som saken
kräff-uer, mina mening ytterligare foregiffua». På ett annat ställe
skrifver han: »tu berömer tieh högt, åth tu wilt christeligha swåra til

hans H. spörsmål.....doch förmodhar iach och wäl, åth han en

ringa äro och prijs skall haffua aff thin scriffuelse». Det löfte, på
hvilket här anspelas, återfinnes i Sändebrefvet. Sedan Paulus
Heliæ klandrat Olavus Petris och Peder Gallés svar, förklarar han, att
konungen skulle få en bättre uppfattning af saken i »desse
for-neffnde Suar, ther ieg will lade wdgaa met thet allersnareste».

I detta fall äger således med säkerhet det förhållande rum,
hvilket jag förmodat vid Olavus Petris Tolff Spörsmål: att
ettsenare arbete i sig upptagit en äldre, förut endast i manuskript
kringspridd skrift.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 18:14:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/samlaren/1886/0074.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free