Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Gustaf Adolfs krigspsalm. Af H. Schück
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gustaf Adolfs krigspsalm. 81
tills vidare må antagas endast hafva bestått af den tredje strofen
— fogade han därtill en annan strof, hvilken, vidrörande den stora
förlust hären lidit, åt Gud anförtrodde hämden och tillika hänvisade
på Bernhard af Weimar såsom den nye Gideon, hvilken Herren
skulle veta att finna. Denna förklaring af strofen tyckes vara den
enda rimliga. Beckman, som visserligen anser talet om Gideon ej
syfta på konungen, tror, att denne af anspråkslöshet hänvisat på
en annan härförare, som bättre än han skulle kunna utföra det
viktiga varfvet. Men dels synes en dylik hänvisning föga lämplig
att i stridens stund lifva soldatens mod, dels förefaller denna något
sökta blygsamhet föga vara i öfverensstämmelse med konungens
öppna väsen, dels kan man slutligen fråga: hvad skulle då denne
nye Gideon hämna?
Det torde därför få anses nästan säkert, att Stockmann
skrifvit den andra strofen och skrifvit den efter själfva slaget.
Äfven den första strofen är sannolikt af honom. I likhet med den
andra innehåller den en utomståendes tal till hären, under det att
den tredje måste tänkas sjungen och författad af en bland de
stridande själfva; den sista andas ett gladt hopp om seger, under det
att de båda första hafva ett öfvervägande tröstande innehåll och
skildra en här i betryck, om värf d af stora faror. Det finnes äfven
ett tredje skäl. Af Wuests arbete framgår, att psalmen, sådan den
sjungits af den svenska fältkyrkan, börjat med den tredje strofen
och ej innehållit de båda första, hvilket väl ej är tänkbart, därest
äfven dessa författats af den aflidne hjältekonungen.
Såsom resultat synes mig således framgå, att den andra strofen
nästan med säkerhet författats af Stockmann, den första sannolikt
af honom, och den tredje måhända af konungen med biträde af
Fabricius1).
1) Äfven konungens öfriga vittra författarskap kan måhända dragas i
tvifvel. Det inskränker sig till trenne af Styffe i Konung Gustaf II Adolfs Skrifter
ss. 611—618 meddelade poem, hvilka hämtats ur en samtidig
Skokloster-handskrift. Den första har till öfverskrift: »en wijsa huilken H. K. Mayst giordht
haffa er den 15 Jaauarij anno 1616, på Kymmenegårdh utij Finlandh»; den an
dra: »en annor H. K. Maystz uijsa»; den tredje, som är på tyska: »den tridie
Samlaren VII. 6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
